Results for crop translation from English to Galician

crop
recortar

crop tool
ferramenta de recortename

auto-crop:
recorte automático: no autocrop

crop image
cortar imaxe

scale & & crop
escalar e recortar

video crop area
Área de recorte da imaxe

nearest size & crop
tamaño máis próx. e cortar

nearest size and crop
tamaño máis próximo e cortar

also crop video recordings
recortar tamén as gravacións de vídeo

crop the image to an area
recortar a imaxe para unha área

crop region: [0,0 200 x 200]
rexión de recorte: [0, 0 200 x 200]

& crop layers on image resize
recortar as capas ó redimensionar da imaxe

do not crop photos, just scale them.
non recortar as fotos, simplemente reducilas.

check this to also crop video recordings.
marque esta opción para recortar tamén as gravacións devídeo.

automatically detect black borders and crop them.
detecta os bordos negros automaticamente e recórtaos.

crop one pixel from the bottom of the video
recortar un píxel da parte inferior do vídeo

(crop region will be scaled to 200x200)
(a rexión recortada terá un tamaño de 200x200)

crop region: [%1, %2 %3x%4]
rexión recortada: [% 1,% 2% 3x% 4]

the number of pixels to crop on bottom side of the video.
o número de píxeles a recortar pola parte inferior da imaxe.

crop region will be scaled to [%1 * %2]
o tamaño da rexión recortada modificarase a [% 1 *% 2]