Results for advocation translation from English to German

presentation, advocation and defense of medications before national and international health authorities.
vorstellen und verteidigen von medikamenten vor nationalen und internationalen zulassungsbehörden.

the ephesus bishop, hypatius, was known for his advocation in the use of images in the church.
jahrhundert ephesus angriffen, wurde rings um die kirche eine verteidigungsmauer gezogen.

the basilica of san francisco in the city of la paz, bolivia, is a catholic church under the advocation of francis of assisi.
die iglesia de san francisco ist eine römisch-katholische kirche in der bolivianischen regierungshauptstadt la paz.

the fvdg's criticism of the bureaucratic centralized trade unions, its advocation of direct action, and its low membership dues were received well by the workers in the ruhr region.
die kritik der fvdg an den bürokratischen und zentralistischen gewerkschaften, ihre befürwortung der direkten aktion sowie die vergleichsweise geringen mitgliedsbeiträge kamen bei den arbeitern im ruhrgebiet gut an.

the front desk members do the infrastructural work for the nm process like receiving the initial applications, advocation messages and final application reports, and assigning ams to nms. they are the point of contact if problems with the application arise.
die mitglieder des empfangs (engl. front desk ) kümmern sich um die infrastrukturarbeit im nm-prozess wie den empfang der anfänglichen bewerbung, der befürworter-nachrichten und der abschließenden bewerbungsberichte. sie weisen auch die bewerber den bewerbungsleitern zu. sie sind der kontaktpunkt, falls probleme mit der bewerbung auftreten.

may 15th, 1992: after revision of ¡±100 of the penal code most imprisoned dissidents are released, peaceful advocation of taiwan's independence is no longer prosecuted.
15.5.1992: nach Änderung des ¡±100 stgb freilassung fast aller dissidenten, friedliches eintreten für die unabhängigkeit taiwans steht nicht mehr unter strafe.

during this period king, taking the idea from gandhi, proposed the method of non-violence, something that seemed to clash explicitly with the ideas of niebuhr, who in 1939 had left the american socialist party for its advocation of a neutral stance towards the second world war.
es waren die jahre, in denen king – nach dem vorbild gandhis – die gewaltlose methode vorschlug. eine methode, die mit der haltung niebuhrs auf kollisionskurs zu gehen schien, der 1939 aus der sozialistischen partei [amerikas] ausgetreten war, die in sachen zweiter weltkrieg für neutralität war.