Results for afsaneh translation from English to German

afsaneh says:
afsaneh sagt :

afsaneh is on place 3.359 with 45 points.
afsaneh ist auf platz 3.359 mit 45 punkten.

2002 he had his own orchestra and played for the unicef with kevin tarte and afsaneh sadeghi.
2002 hatte er ein eigenes orchester und konzertierte zu gunsten der unicef unter anderen neben kevin tarte und afsaneh sadeghi.

from california, afsaneh sadatmousavi hello miken & avra, i just got back from iran. i stayed 4 months and had a wonderful time.
aus kalifornien, afsaneh sadatmousavi hallo miken & avra, ich bin soeben aus dem iran zurückgekehrt. ich war vier monate dort und hatte eine wunderbare zeit.

i met two other iranian masters at mew i (afsaneh and mahin), and we created a primary to translate the resurfacing book to farsi. radman shared his primary of delivering avatar in iran in fall 2003.
wir kreierten das primary, das resurfacing-buch in farsi zu übersetzen. radman teilte sein primary, im herbst 2003 einen avatarkurs in iran zu geben.

in afghanistan, folktales begin with the formulation “afsaneh, seesaneh,” which means that the story you are about to hear might be one of seven, or thirty, you could hear about the same events, if you wandered like a lost anthropologist around the countryside, asking the same question in different houses.
in afghanistan beginnen volksmärchen mit der formulierung »afsaneh, seesaneh«, was soviel bedeutet wie, dass die geschichte, die man gleich hören wird, eine von sieben oder dreißig sein mag, die man über dieselben ereignisse hören könnte, würde man wie ein verschollener anthropologe über das land ziehen und dieselbe frage in verschiedenen häusern stellen.