Results for antirust translation from English to German

antirust property
rostschutzeigenschaft

hydronic antirust operating system.
vor korrosion geschützte heizungsanlage.

meeting the antirust and oil-free requirements.
produkte, die den bedarf an rost- und fettfreien komponenten erfüllen:

antirust additives for lubricants or greases based on perfluoropolyethers.
antirostadditive für schmiermittel oder schmierfette mit perfluoropolyäthern als basismaterial.

process for preparing antirust components with improved flowability and penetration
verfahren zur herstellung einer rostschutzzusammensetzung mit veränderter fliess- und eindringungsfähigkeit

antirust oil water separation type detergent composition and method of cleaning
einen rostschutz bewirkende detergenszusammensetzung des typs Öl-/wassertrennung sowie sÄuberungsverfahren

pressure-sensitive adhesive agent for automobile brake disc antirust film
haftklebemittel fÜr kraftfahrzeugbremsscheiben-rostschutzfolie

rotating brake member of braking device for vehicle and method for antirust treatment thereof
rotierendes element einer fahrzeugbremse und rostschutzbehandlung hierfÜr

the mounting of the boat is also made of wood and the vanish of the surface is aluminium or chrome with antirust protection.
die bootshalterung ist ebenfalls aus holz mit einer oberflächenlackierung aus aluminium, nirosta oder chrom.

the reformed regulatory framework in the antirust and merger fields also helps european enterprises to stay ahead of the game in the global marketplace, where there are mounting pressures for the establishment of common standards for competition enforcement.
ein reformierter rechtsrahmen in den bereichen kartelle und fusionen wird es auch den europäischen unternehmen erleichtern, auf dem globalen marktplatz an vorderster stelle zu stehen, wo der druck für die einführung gemeinsamer normen zur durchsetzung der wettbewerbspolitik zunimmt.

at first sight, it may even be difficult to recognise the actual colour. for these works bechinger uses ferric oxides only, i. e. pigments that are usually employed in house paint or in antirust coating.
einer ersten betrachtung mag es sogar schwer fallen, ihre tatsächliche farbigkeit zu sehen. bechinger verwendet für diese arbeiten ausschließlich eisenoxyde, pigmente also, die gewöhnlich als fassadenfarbe oder auch als rostschutzmittel dienen.

degenbeck gmbh is planning, construction and manufacturing complex prototypes for appliance and handling tools. we are able to assimilate all kind of usual steel, antirust and acid-resistant alloy and aluminium as well as plastics which can be cut by stock removal.
die degenbeck gmbh plant, konstruiert und fertigt komplexe prototypen für hilfsmittel und handlinggeräte. hierbei können sämtliche handelsüblichen stähle, rost- und säurebeständigen legierungen und aluminium sowie zerspanenden kunststoffe verarbeitet werden.