Results for approached translation from English to German

approached.
feb. 2004

approached . . .
genähert werden. . .

approached me.
allgemeines.

christmas approached.
weihnachten rückte näher.

clopin approached him.
clopin näherte sich ihm.

"...he approached his herd..."
"...he approached his herd..."

a stranger approached him.
ein fremder näherte sich ihm.

he approached w. e. b.
die veröffentlichung begründete seinen ruf als historiker.

then he approached and descended
dann näherte er sich, dann stieg er hinab,

nor should it be approached.
genauso wenig darf man sich immer mehr annähern.

how should this be approached?
deshalb muss europa konsequent auftreten.

all branches were approached, to …
alle stöckchen wurden angeflogen, um ...

how this review has been approached
wie dieser review durchgeführt wurde

when the blind man approached him,
weil der blinde zu ihm kam.

the cliff-rending army approached.
das die felsen schmetternde heer näherte sich.

one evening the princess approached him
eines abends trat die fürstin

this case was approached extremely tentatively.
dieser fall wurde mit spitzen fingern angefasst.

thus speaking, they approached tammisto farm.
plaudernd hatten sie sich tammisto genähert.

he approached his people, telling them:
er näherte sich seinem volk und sagte:

officers could have approached him unofficially.
die beamten hätten auch außerhalb des dienstweges an ihn herantreten können.