Results for by any chance translation from English to German

13. any chance?
13. any chance?

do you have it by any chance?
hast du es zufälligerweise?

do you know him, by any chance?
kennen sie ihn zufällig?

and are you by any chance smartgun?
and are you by any chance smartgun?

any chance of recovery?
ist eine besserung in sicht?

by any of:
mit irgeneinem von:

would your name be tom, by any chance?
du heißt nicht zufällig tom, oder?

are you, by any chance, afraid of me?
hast du vielleicht angst vor mir?

could you by any chance be able to help?
das könnte uns helfen ich könnte das geld schon gebrauchen

by any route
auf sämtlichen verkehrsverbindungen

did tom, by any chance, let mary drive the car?
ist es möglich, dass tom maria den wagen hat fahren lassen?

do you by any chance know the time? - german translation
by any means - german translation

is the rapporteur looking to abolish men, by any chance?
will die berichterstatterin den mann etwa abschaffen?

your name wouldn't be tom, by any chance, would it?
du heißt nicht zufällig tom, oder?

is there by any chance some new scare about new germs spreading here?
haben wir es hier möglicherweise wieder mit einem blinden alarm wegen neuer krankheitserreger zu tun, die sich hier verbreiten?

> was michelangelo buonarroti, by any chance, illustrating darwin's writings?
> hat michelangelo buonarroti, vielleicht, darwin's schriften illustriert?

does pat cox ' application for presidency have anything to do with this by any chance?
spielt hier etwa die kandidatur von pat cox für das amt des präsidenten eine rolle?

by any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
hat zufällig jemand heute morgen einen taschenrechner mitgebracht?

do we not think, by any chance, that things are already going badly enough?
ist man vielleicht der ansicht, daß die dinge noch nicht schlecht genug stehen?

is this by any chance the commission ' s special contribution to the development of the new technologies?
handelt es sich dabei um einen speziellen beitrag der kommission zur entwicklung der neuen technologien?