Results for by parent model translation from English to German

maltreatment by parent
sonstige arten der misshandlung: durch elternteil

child abduction by parent
kindesentführung durch einen elternteil

and by parent and offspring,
- und bei einem (jeden) erzeuger und dem, was er zeugt.

overprotection; child by parent
ueberbeschuetzendes elternteil

neglect and abandonment by parent
vernachlaessigung und verlassen: durch elternteil

child abduction by parent – faq
kindesentführung durch einen elternteil – faq

other maltreatment syndromes, by parent
sonstige arten der misshandlung: durch elternteil

[x]neglect and abandonment, by parent
vernachlaessigung und verlassen: durch elternteil

[x]other maltreatment syndromes, by parent
sonstige arten der misshandlung: durch elternteil

children under 10 free when accompanied by parent or guardian.
ermäßigter preis für schüler, studenten und rentner. kinder bis 10 jahre in begleitung der erziehungsberechtigten frei.

children and teen-agers accompanied by parent have enter free of charge
 kinder und jugend bis 15jahre alt in der begleitung von den eltern haben den eintrit kostenlos

be linked to each other by parent/child links, or by marriage
mit anderen (hierin enthaltenen) über eltern / kind verknüpfungen oder über heirat in verbindung stehen können.

accompanied by parents
begleitung durch eltern

refusal of treatment by parents
behandlungsverweigerung durch elternteil

are free accompanied by parents adult
sind in begleitung der eltern gratis! erwachsen

actual education costs incurred by parents
die den eltern durch den schulbesuch tatsächlich entstehenden kosten

easier and more convenient dosing by parents.
einfachere und bequemere dosierung durch die eltern.

outdoor pool, children must be accompanied by parents
swimmingpool (im freien), kinder nur in begleitung ihrer eltern

children under 10 years must be accompanied by parents.
begehen des rodelweges auf eigene gefahr. kinder unter 10 jahren nur in begleitung der eltern.

created by parents for parents, and our main goal is to...
erstellt von eltern für eltern, und unser hauptziel ist es, alle...