Results for caryophyllus translation from English to German

dianthus caryophyllus
landnelke

essential oil of eugenia caryophyllus
etherisches Öl aus eugenia caryophyllus

clove leaf oil (eugenia caryophyllus)
nelkenblätteröl (eugenia caryophyllus)

you can also chew on whole clove, caryophyllus aromaticus.
man kann ebenfalls eine ganze gewürznelke (caryophyllus aromaticus) kauen.

the notification covers import, distribution and retailing of dianthus caryophyllus l., line 123.8.12 as for any other carnation.
die anmeldung betrifft die einfuhr, den vertrieb und den einzelhandelsverkauf von dianthus caryophyllus l., linie 123.8.12, wie bei allen anderen nelken.

now in july, the first flowering of garden carnations (dianthus caryophyllus) is over. at the end of flowering, cut off the withered stems.
jetzt im juli ist der erste flor der gartennelken (dianthus caryophyllus) beendet.

the consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (dianthus caryophyllus l., line 123.8.12).
(2) die zustimmung gilt für produkte, die aus vegetativer vermehrung der genetisch veränderten nelkensorte dianthus caryophyllus l., linie 123.8.12, entstehen.

concerning the placing on the market, in accordance with directive 2001/18/ec of the european parliament and of the council, of a carnation (dianthus caryophyllus l., line 123.8.12) genetically modified for flower colour
über das inverkehrbringen einer nelkensorte (dianthus caryophyllus l., linie 123.8.12) mit genetisch veränderter blütenfarbe gemäß der richtlinie 2001/18/eg des europäischen parlaments und des rates