Results for confused about curls? translation from English to German

have been confused about it.
sorry, war vielleicht etwas mißverständlich.

confused about where we came from?
verwirrt von wo wir wirklich herkommen?

i am confused about two use cases.
i am confused about two use cases.

jf: i am confused about this mistake.
ich bin sehr verwirrt wegen des fehlers.

you are a bit confused about what boat you need?
sie sind etwas verwirrt von der vielfalt der bootstypen?

what are you confused about? i could fix it.
what are you confused about? i could fix it.

i'm confused about what you want help with.
thanks for the help.

and yet they are confused about a new creation.
nein, aber sie sind sich nicht im klaren über eine neue schöpfung.

confused about how to add my site resource-zone
wie finde ich den zuständigen kategorie-editor? resource-zone

confused about identity and the meaning of “us”?
verwirrt in fragen der identität?

i am confused about what we are going to vote on.
ich weiß nicht recht, worüber wir gerade abstimmen.

confused about whether christians are allowed to drink or not?
bist du im unklaren darüber, ob christen alkohol trinken dürfen oder nicht?

they are puzzled and confused about the changes they are experiencing.
sie sind beunruhigt und verwirrt wegen der veränderungen die sie erleben.

i am still confused about the situation in relation to mince.
mir ist noch immer nicht klar, welche regelung in bezug auf rinderhackfleisch gelten soll.

i was so confused about what to buy, but this makes it understandable.
gerade dann, wenn es viel wird, versuche ich mich auf meine innere kraft zu besinnen und denke nur noch an das, was ich gerade mache!

having trouble delivering your html emails? confused about how to code an html template?
sie haben probleme mit der zustellung ihrer html-e-mails? verwirrt darüber wie man eine html-vorlage programmiert?

are you sometimes confused about yourself, about what happens to you time and again?
sie sind erstaunt über sich selbst, manchmal gar irritiert über das, was ihnen so alles zustösst?

leeds: people being confused about the time difference from eu to us.
leeds: die zeitverschiebung zwischen eu und usa hat ein paar leute ziemlich verwirrt.

branch: yeah, lots of people are confused about what's going on.
wir freuen uns, euch zu sehen.

at the same time, i am still confused about teheran’ s atomic intentions.
zugleich bin ich mir über die atomaren absichten teherans weiterhin im unklaren.