From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and like a little child
und geh wie ein kind -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more like a little journey.
das wäre ziemlich cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my department is like a little family."
"meine abteilung ist wie eine kleine familie."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is something like a little ordinary insanity.
es ist wie der kleine gewöhnliche wahnsinn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like a little more?
darf’s ein wenig mehr sein?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cookie is:
ein cookie ist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like a little bit of everything.
i like a little bit of everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a seed.
sie ist wie ein samen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like a little bit of cake.
ich hätte gern ein kleines stückchen kuchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"the little vampire - the play", 1988
"der kleine vampir", theaterstück, 1988
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is like a dream.
es ist traumhaft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. this energy feels like a little push.
4. diese energie fühlt sich wie ein kleiner schubs an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is like a family.
europa ist wie eine familie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
looks like a little shy to me. very static.
looks like a little shy to me. very static.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a tour it looks like a little bodybuilder.
nach der tour sieht man dann aus wie ein kleiner bodybuilder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little like a pink martini.
so etwa wie ein pink martini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cookies a cookie is a little file which is written to your hard disk if you visit our website.
cookies ein cookie ist eine kleine datei, welche dem besucher auf die harddisk geschrieben wird und welches informationen über den besucher beinhaltet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like a little advice on crossing my orchids.
ich möchte einen wenig rat auf der kreuzung meiner orchideen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you really can have fun with "the little vampire".
die kann man aber beim kleinen vampir schon haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
;-)) wendelin always looks like a little teddy-bear :-)
wendelin sieht immer irgendwie aus wie ein kleiner teddy :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: