Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tag: cuori
tag : cuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b&b 3 cuori
b&b 3 cuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b&b 3 cuori - in predazzo - trentino
b&b 3 cuori - in predazzo - trentino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i quattro cuori (bed and breakfast - sardinia)
casa vacanze tempio pausania (bed and breakfast - sardinien)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolomiti.it trentino predazzo bed & breakfast b&b 3 cuori
dolomiti.it trentino predazzo bed & breakfast b&b 3 cuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regina di cuori, 120 m., 6b+, ronzini, viberti october 1997
regina di cuori, 120 m, 6b+, ronzini, viberti oktober 1997
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
]* "la calamità dei cuori" (1792/3 vienna b) [?
]* "la calamità dei cuori" (1792/3 wien b) [?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://thumbs.dreamstime.com/z/due-cuori-d-argento-18120137.jpg
http://www.peduzziag.ch/images/dsc_0024b.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at that ceremony, he was assigned the titular church of sacri cuori di gesù e maria a tor fiorenza==see also==*cardinals created by pope francis==references==
februar 2015 nahm ihn papst franziskus als kardinalpriester mit der titelkirche "sacri cuori di gesù e maria a tor fiorenza" in das kardinalskollegium auf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ligurian salade) ingredients: and preparation: typical salade of imperia's valleys, it is easy to be prepared, you just have to cut some consistent tomatoes (possibly the quality named "cuori di bue") and add to them, as you like it, pieced basil, anchovies, cucumbers, olives in brine and yellow peppers; dress with extra virgin olive oil and salt.
dies ist ein typischer salat der täler von imperia . er läßt sich leicht zubereiten, indem man einige feste fleischtomaten (nach möglichkeit von der sorte "cuor di bue" ) in eine schüssel schneidet und ganz nach belieben grob zerrissenes basilikum, gurken, gelbe paprikaschoten, sardellenfilets, kapern und kleine, in salzlake eingelegte oliven hinzugibt. gewürzt wird das ganze mit olio di oliva extra vergine und salz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting