Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ray
ray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
o ray
o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alice cooper live auf dvd. möglich ist dies nun ab dem 22.oktober mit "theatre of death", auf dvd und blu-ray erhältlich.
thema: news alice cooper live auf dvd. möglich ist dies nun ab dem 22.oktober mit "theatre of death", auf dvd und blu-ray erhältlich.
weapons may emit death rays instead, which have a different characteristics. death rays also kill crew when the ship still has shields, and do not damage the hull.
waffen können todesstrahlen aussenden, die sich etwas anders verhalten als normale waffen. todesstrahlen töten auch dann mannschaft eines schiffes, wenn das schiff noch schilde hat, und beschädigen das schiff selbst nicht.
for some time in the fifties and sixties the u.s. military tried to make "death ray weapons" with this energy but could not get it sufficiently in focus to kill immediately, only slowly.
sie waren aber nicht stark genug, da der fokus auf soforttötung lag und diese nur langsam töteten.
the building's architect, rafael viñoly, also designed the vdara hotel in las vegas which reportedly has a similar sunlight reflection problem that some employees called the "vdara death ray".
ein ähnliches problem tritt auch beim ebenfalls von rafael viñoly entworfenen hotel vdara in las vegas auf.