From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individuals are always paid excluding vat. there will be 'vat deferred' on their invoice or bill.
privatpersonen werden immer exklusive mehrwertsteuer ausgezahlt. auf ihrer rechnung bzw. kostenabrechnung erscheint der vermerk 'mehrwertsteuer umgelegt'.