Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drawn to fellowship!
zur gemeinschaft hingezogen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drawn to the light
das licht geht aus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first drawn to illustration.
erste abbildung gezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are our eyes drawn to?
wonach suchen unsere augen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attention should be drawn to
der schwerpunkt muss auf folgende aspekte gelegt werden:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the people were drawn to god.
das volk war von gott angezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why i am always drawn to art.
warum es mich immer wieder zu dieser kunst hin treibt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(drawings are not drawn to scale)
(drawings are not drawn to scale)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the figure is not drawn to scale.
die abbildung ist nicht maßstabsgerecht.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
attention was also drawn to article 122 epc.
auch wurde auf artikel 122 epÜ hingewiesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attention is drawn to the following points:
der demographieunterricht sollte weiterentwickelt werden;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attention was drawn to the possibility of appeal.
in einer rechtsmittelbelehrung wurde auf die möglichkeit einer beschwerde aufmerksam gemacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attention was drawn to the booking.com price.
es wurde auf die booking.com preise verwiesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but perhaps i am especially drawn to the holograms.
aber vielleicht fühle ich mich besonders zu den hologrammen hingezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate it, yet i'm uncontrollably drawn to it.
ich hasse es, und doch fühle ich mich unbändig dazu hingezogen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: