検索ワード: drawn to (英語 - ドイツ語)

drawn to fellowship!
zur gemeinschaft hingezogen!

drawn to the light
das licht geht aus

first drawn to illustration.
erste abbildung gezeichnet.

what are our eyes drawn to?
wonach suchen unsere augen?

attention should be drawn to
der schwerpunkt muss auf folgende aspekte gelegt werden:

the people were drawn to god.
das volk war von gott angezogen.

why i am always drawn to art.
warum es mich immer wieder zu dieser kunst hin treibt.

(drawings are not drawn to scale)
(drawings are not drawn to scale)

the figure is not drawn to scale.
die abbildung ist nicht maßstabsgerecht.

attention was also drawn to article 122 epc.
auch wurde auf artikel 122 epÜ hingewiesen.

attention is drawn to the following points:
der demographieunterricht sollte weiterentwickelt werden;

attention was drawn to the possibility of appeal.
in einer rechtsmittelbelehrung wurde auf die möglichkeit einer beschwerde aufmerksam gemacht.

attention was drawn to the booking.com price.
es wurde auf die booking.com preise verwiesen.

but perhaps i am especially drawn to the holograms.
aber vielleicht fühle ich mich besonders zu den hologrammen hingezogen.

i hate it, yet i'm uncontrollably drawn to it.
ich hasse es, und doch fühle ich mich unbändig dazu hingezogen.

transition from animal drawn to tractor drawn machinery
uebergang von der gespannstufe zur schlepperstufe

attention has been drawn to the human resources cutbacks.
es wurde beispielsweise auf den personalabbau verwiesen.

in particular attention should be drawn to the following:
zu diesen elementen gehören:

the görgens' tenure in atlanta has drawn to a... more
the görgens' tenure in atlanta has drawn to a... mehr

particular attention shall be drawn to safety related features.
vor allem muss auf sicherheitsrelevante merkmale hingewiesen werden.