Results for drip dry translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

drip

German

tropfsaftverlust

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

drip .

German

drip .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drip mat

German

bierdeckel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

postnasal drip

German

retronasaler ausfluss

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

drip dry. do not dry clean.

German

nicht chemisch reinigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it should be allowed to drip dry in the shade.

German

die grundgrösse ist dabei das gewichts-baht, das nicht mit der thailändischen währung, dem baht, zu verwechseln ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- does not drip, does not thicken or dry during application

German

- tropft nicht, nicht verdickt oder während der anwendung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where the faucets all drip and the floor’s never dry.

German

where the faucets all drip and the floor’s never dry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

between the impregnating steps, the specimen is allowed to drip-dry for 30 seconds.

German

zwischen den imprägnierschritten lässt man den probekörper 30 sek. abtropfen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

after removal, allow to drip dry on (or pat dry with) a paper towel.

German

nach dem herausnehmen auf einem küchenpapier abtropfen bzw. abtupfen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allow to hang and drip dry. avoid washing machines and tumble dryers as the plastic points may get damaged.

German

waschmaschinen und trockner sind zu meiden, da die spitzen dabei beschädigt werden können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6. when first layer is dry, melt your brown candy melts and drip over your pink layer.

German

6. wenn die schokolade trocken ist, kannst du nun die braune schokolade schmelzen und über die pinke schoki geben, wieder mit einem löffel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

care of your wicker porch swing is so easy. to clean them, simply rinse with a garden hose and allow to drip dry. if there is staining or an exceptional amount of dirt or grime, simply wash with mild, soapy water.

German

obacht ihres korbportalschwingens ist so einfach. um sie zu säubern, spülen sie einfach mit einem gartenschlauch aus und dürfen sie trockenes tropfen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with this are served white rice and green bananas: peel the bananas and cut into pieces about two fingers wide, heat in cold oil and fry on both sides until golden-brown, drip dry and press flat, return them to the hot oil and fry for a further three minutes; salt lightly.

German

dazu werden weißer reis gereicht und grüne kochbananen: die kochbananen schälen und in zwei finger breite stücke schneiden, in kaltem Öl erhitzen und auf beiden seiten goldbraun braten, abtropfen lassen und flach drücken, erneut ins heiße Öl geben und nochmals drei minuten braten; leicht salzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK