Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the disease
the disease
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the disease.
flussblindheit: hier sind empfehlungen für die krankheit geplant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about the disease
informationen zur krankheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news on the disease.
nutzung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the disease?
was ist die krankheit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•name of the disease,
•namen der krankheiten,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the disease affects the
die krankheit betrifft die
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the disease for weeks.
f. in der leute-talksendung im swr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> how the disease spreads
> verbreitung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spreading the disease (1985)
archives i (1985)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
education about the disease
aufklärung über die krankheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the disease being treated.
der zu behandelnden krankheit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the disease lasting until 1868.
die erkrankungen währten bis 1868.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the disease rarely causes complications.
die krankheit verursacht selten komplikationen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ncbi, pubmed enter the name of the disease as keyword in the search-menu.
ncbi, pubmed geben sie einfach den namen der krankheit als suchbegriff ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the diseases of globalization
die krankheiten der globalisierung
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
efficient against the diseases:
bergdistel gut gegen krankheiten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: