Results for epee translation from English to German

"epee"
"epee": degen

extra charge for epee point "extra"
2x aufpreis für...

wireless apparatus for signalling hits in fencing, suitable for epee and foil training.
kabelloses gerät für die trefferanzeige im fechtsport, geeignet für degen- und floretttraining.

osiier won his only olympic medal in 1912, a silver in individual epee, at the stockholm games.
vier jahre später holte er bei den spielen in stockholm seine einzige olympische medaille.

previously wienand was coached by manfred kaspar, former german national coach for epee and sports director of the german national fencing association.
zuvor wurde wienand von manfred kaspar, dem früheren bundestrainer für degen und sportdirektor des deutschen fechterbundes, trainiert.

it is a traditional, strictly regulated epee / rapier fight between two male members of different fraternities with sharp weapons.
eine mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter fechtkampf zwischen zwei männlichen mitgliedern verschiedener studentenverbindungen mit scharfen waffen.

ftt-1 has all the characteristics listed for the foil hit recorder; the contact times of tip complies with the fie regulations for epee.
er besitzt die gleichen merkmale, die für den treffermelder für das florett aufgeführt worden sind; die kontaktzeiten der spitze entsprechen jedoch den fie-normen für den degen.

2.10 some member states have already adopted measures (good practices experienced in belgium, spain, france, italy and united kingdom to tackle fuel poverty published by the epee working group) that are helping to prevent situations of energy poverty.
2.10 einige mitgliedstaaten haben bereits maßnahmen ergriffen, um dem entstehen von ener­giearmut vorzubeugen (siehe den von der arbeitgruppe epee veröffentlichten bericht "good practices experienced in belgium, spain, france, italy and united kingdom to tackle fuel poverty").