Results for error creating , with iocompat code: translation from English to German

error creating diff
fehler beim feststellen der unterschiede

error creating contact
fehler beim erstellen des kontakts

error creating directory %1
fehler beim erstellen des ordners %1

error creating build directory
es wird ein bereits erstellter build-ordner verwendet

error creating cipher context: %s
fehler beim erzeugen des verschlüsselungskontextes: %s

creating with colour
mit farbe gestalten

error creating design database file!
datei ist keine datenbank!

examples of creating with null:
beispiele für das erzeugen mit null:

error creating symlink %1. error: %2
die symbolische verknüpfung %1 kann nicht erstellt werden. fehler: %2

catalog error creating jobmedia record. %s
catalog fehler beim erzeugen des jobmedia eintrags. %s

error creating database "%1" on the server.
fehler beim erstellen der datenbank„ %1“ auf dem server.

error creating query:you have an error in your sql syntax;
you have an error in your sql syntax

what are we creating with this new institution?
warum will man dieses neue organ schaffen?

echo 'error creating database: ' . mysql_error() . "\n";
echo 'fehler beim anlegen der datenbank ' . mysql_error() . "\n";

printf("error creating database: %s\n", fbsql_error());
printf("fehler beim erstellen der datenbank: %s\n", fbsql_error ());

it is time for experiencing unity and for co-creating with spirit.
es ist zeit dafür die einheit zu erfahren, zu leben und für das miterschaffen mit spirit.

creating, with the help of experts, a documentary database on civil society organisations;
einrichtung einer datenbank zur organisierten zivilgesellschaft mit hilfe von sachverständigen;

"error creating page" appears on macs with powerpc processor and/or mac os x 10.4.(0.5.1)
"error creating page" fehler auf mac mit powerpc prozessor und/der mac os x 10.4(0.5.1)

ralf’s style could be described as: creating with passion, choosing all that is pure and working towards perfection.
sein stil kann folgendermaßen beschrieben werden: kreieren mit leidenschaft, reinheit als maßstab und streben nach perfektion.

a special role is given to the colour composition, creating with pen and brush what may be best described as music.
eine besondere rolle fällt im schaffen der malerin der farbharmonie zu, es sind hier eher musikalische klänge, die von der feder erzeugt werden.