From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face off
von angesicht zu angesicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he faints during the face-off.
in deutschland lief er am 12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
what // capital of culture face-off
was // wettbewerb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
team japan and team blue at the face-off.
team japan und hongkong beim face-off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
face off with the giants of crocosaurus cove in darwin
auge in auge mit den giganten der crocosaurus cove in darwin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the war, the saints and the specters face off.
damit beginnt der heilige krieg und die specters werden gegen athena ausgesandt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
face off against davy jones and his nightmares from the deep!
kämpfe in „nightmares from the deep“ gegen davy jones!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the result was the battle of king naresuan the face off and battle.
januar 2007 in thailands kinos gezeigt, nachdem er vorher für den 21.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
they face off, and stride kills masters before he can pull his guns.
masters will ihn töten, doch stride zieht schneller.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the focus of the century is that face-off with the three contenders.
jede generation macht das durch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two sides in taiwan will face off in a presidential election on march 22.
am 22. märz stehen sich diese beiden lager bei den taiwanesischen präsidentschaftswahlen gegenüber.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the armies of earth face off against the strogg invaders in intense online matches.
in intensiven onlinespielen treten die armeen der erde gegen die strogg-invasoren an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
global health: twitter face-off to fight malaria · global voices
in der vergangenen woche wurde twitter zur neuesten waffe im kampf gegen malaria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there are the hockey players, the goaltender, the face-off, and the referee.
baccara wurde einst als das exklusive eigentum der reichen und schönen, der leute, die um viel geld wetten und der glamourösen geheimagenten betrachtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chase mode is cool - face off against a computer opponent while whizzing around the track.
chase-modus ist cool - vor, gegen einen computer-gegner, während rund um die strecke sausen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
face off against promethean enemies; deadly mechanical warriors who seek mankind's annihilation.
stellen sie sich der neuen bedrohung durch die prometheaner, tödlichen mechanischen kriegern, die nach der auslöschung der menschheit trachten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the full campaign mode adds another layer of difficulty as players face off against human competitors instead of artificial intelligence.
der multiplayer – modus verfügt über einen weiteren zusätzlichen schwierigkeitsgrad, da der spieler gegen menschliche gegner kämpfen muss anstatt sich der künstlichen intelligenz zu stellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on wednesday night, the habs will face off against the anaheim ducks, the top-ranked team in the nhl.
am mittwoch abend werden die habs vor, gegen die anaheim ducks, dem top-team in der nhl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what if, say, taiwan and china were to face off? would europe and america be on the same side?
was würde beispielsweise passieren, wenn zwischen taiwan und china ein konflikt ausbricht - wären europa und amerika auf der selben seite?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a total of almost 1.5 million young soldiers from both north and south korea face off against each across the heavily armed demilitarized zone.
entlang der hochgerüsteten demilitarisierten zone stehen einander insgesamt fast 1,5 millionen soldaten aus nord- und südkorea gegenüber.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: