Results for general page translation from English to German

general page
allgemeines

the general page
die seite allgemein

general page for humanitarian food assistance:
allgemeine website über humanitäre nahrungsmittelhilfe:

general page on those fairytale creatures.
allgemein zu fabelwesen.

home > water sports in general (page 2)
startseite > wassersport allgemein (seite 2)

attorney general: "page," yes. actually, "card".
attorney general: exactly.

general page about research at the university of luxembourg
allgemeine seite über die forschung an der universität luxemburg

under properties in the main account on the general page, write
in den eigenschaften des accounts für ihre neue email-adresse tragen sie auf der seite allgemein folgendes in die felder ein:

the general page displays the following information for the selected database:
die general-seite zeigt folgende information über die ausgewählte datenbank an:

as to the general page fault you mention, i've updated the code.
as to the general page fault you mention, i've updated the code.

home > water sports in general (page 3) water sports in general
startseite > wassersport allgemein > sportseeschifferschein: der weg hinaus aufs meer beginnt am forggensee

open context menu of a selected form element - choose control - general page tab
kontextmenü eines selektierten formular-elements kontrollfeld - register allgemein

on the "general" page global configuration values (integration) are specified:
auf der "general"-seite werden globale einstellungen spezifiziert (integration):

in the general page displayed, select the exception-based events that will trigger an alert.
wählen sie auf der dann angezeigten seite allgemeines die ausnahmeereignisse, die warnungen auslösen sollen.

the general page of the report properties dialog shows the name and description you specified when the report was created.
die seite allgemeines des dialogs berichtseigenschaften zeigt den namen und die beschreibung, die sie bei erstellung des berichts eingegeben haben.

the first column contains links to the general pages of the projects.
die erste spalte enhält links zu den allgemeinen webseiten der projekte.

use the general page of the alerts properties dialog to specify the conditions and thresholds used to determine when an alert will be generated.
nutzen sie die seite allgemeines des dialogs warnungseigenschaften, um die bedingungen und schwellenwerte für die auslösung einer warnung festzulegen.

note: checking the show lines number box on the general page automatically inserts a gutter, even if it is not checked here.
bitte beachten sie: wenn die option zeige zeilennummern auf der seite allgemein aktiviert ist, wird automatisch eine leiste eingefügt, auch wenn dies hier nicht markiert ist.

use the general page of the defragmentation policy properties dialog to specify (or review) the name and description of the selected defragmentation policy.
nutzen sie die seite allgemeines des dialogs eigenschaften der defragmentierungsrichtlinien zum festlegen (oder prüfen) des namens und der beschreibung der ausgewählten defragmentierungsrichtlinie.

by selecting the "servers & screens" or the "general" page you switch the dialog box into the configuration mode.
wenn sie die "servers & screens"-seite oder die "general"-seite anwählen, schalten sie das dialogfeld in den konfigurations-modus.