Results for gentry translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

gentry

German

gentry

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

landed gentry

German

landadel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

bryan e gentry …………… joey

German

tim padilla …………… townsman

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the steps of the gentry

German

auf der spur des landadels

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* alwyn h. gentry: bignoniaceae.

German

== literatur ==* alwyn h. gentry: "bignoniaceae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

should i start to count this gentry,

German

die ich geliebt - wenn ich sie zähle,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keywords: family tree, landed, uk, gentry

German

keywords: kostenlos, unternehmen, eintragen, darstellen, regional

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"protamericana" gentry*"agave americana" var.

German

"protamericana" gentry* "agave americana" var.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she was beaten by the polish and lithuanian gentry.

German

es wurde geschlagen von den polnisch-litauischen pans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they would have been regarded as gentry, not aristocracy.

German

sie galten als gentry und nicht als aristokratie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he was born into an impoverished cossack-gentry family.

German

gleichzeitig fasste kuliš seinen ersten gedichtsband „dosvitki.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

remarks according to gentry in the section "filifera"

German

nach gentry in sektion "filiferae"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rudolf is a product of germany's catholic gentry.

German

rudolf ist ein sprößling von deutschlands katholischer mittelschicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

robert novotnÝ: the gentry at the court of wenceslas iv.

German

robert novotnÝ: der niedere adel am hof wenzels iv.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the baroque period the gentry finally withdraws from the battlefields.

German

zur zeit des barock ziehen sich die fürsten dann von den schlachtfeldern zurück.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their clothes glittered with gold and they wore swords just like the gentry.

German

ihre kleider waren mit gold geschmückt und sie trugen degen wie edelleute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the mansion was built by the prónay gentry family in the 18th century.

German

das gebäude wurde im 18. jahrhundert vom prónay landadelgeschlecht gebaut und musste für ausstellungszwecke rekonstruiert werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in case of an attack, Šlokenbeka served as shelter for the tukums gentry.

German

im falle eines angriffs diente Šlokenbeka als zuflucht für die landherren von tukums.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a gentry crane with a lifting capacity of 500 kgs spans the whole basin area.

German

die gesamte fläche ist von einer hängekrananlage überspannt, die 500 kg tragen kann.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mayors came to meet him; landed gentry came to meet him, all offering support.

German

so kam er nach london.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,199,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK