Results for how old you , under 18 will boot translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

how old you are?

German

wie alt bist du?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(tell me how old you are.)

German

(sag mir wie alt du bist!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may i ask how old you are?

German

darf ich fragen, wie alt du bist?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn’t interest me how old you are.

German

es interessiert mich nicht, wie alt du bist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can get braces no matter how old you are.

German

eine zahnspange kann man sein ganzes leben lang machen lassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s fun to compare, makes you feel how old you get.

German

es macht spaß zu vergleichen, man fühlt, wie die zeit vergeht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no matter how old you are, it is still possible to learn.

German

egal wie alt du bist, lernen ist noch möglich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the question is not how old you become, but how you become old.

German

die frage ist nicht wie alt man wird, sondern wie man alt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this class is suitable for everyone, no matter how old you are.

German

dieser golfkurs ist für alle altersgruppen geeignet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no matter how old you are, every woman has the right to show off her femininity.

German

es ist keine frage des alters, jede frau hat das recht, ihre weiblichkeit zur schau zu stellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the number of weight watchers points you add will depend on how old you are.

German

die anzahl der weight watchers punkte, die sie, wie alt sie sind abhängig hinzuzufügen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

card if you have 3 or more children under 18, our familles nombreuses card is for you. for 3 full years, you, your spouse and all children under 18 will enjoy:

German

wenn sie drei oder mehr kinder unter 18 jahren haben, dann steht ihnen die karte für kinderreiche familien – carte familles nombreuses – zu. damit erhalten sie, ihr partner und ihre minderjährigen kinder drei jahre lang:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and god knows how old you lot are but you make card cloning sound like some new technology!!!!

German

and god knows how old you lot are but you make card cloning sound like some new technology!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for instance, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow these steps:

German

wenn sie schon immer einmal wissen wollten, wie alt sie in sekunden oder stunden sind, so geht das wie folgt:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regardless of how old you are you’ll be able to nevertheless be affected by this condition.

German

unabhängig davon, wie alt sie sind sie in der lage, um trotzdem von dieser krankheit betroffen sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beate: may i ask how old you are? i guess about 20 - 22???

German

beate: darf ich fragen, wie alt du bist? ich schätze 20-22???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is completely irrelevant how old you are and how often it happens to you, falling in love is always just like the first time.

German

es ist vollkommen egal, wie alt man ist und wie oft man diese erfahrung schon einmal gemacht hat: frisch verliebt zu sein ist immer wie beim ersten mal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is definitely over since may 2001, no matter how old you are and in what seven-year period of your life you are.

German

sie ist seit mai 2001 definitiv vorbei, gleichgültig, wie alt du bist, gleichgültig, in welchem jahrsiebt du dich befindest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

„don’t be afraid of starting something new…no matter how old you are.“

German

„hab keine angst vor einem neuanfang … ungeachtet deines alters.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no matter how old you are, if you are an enthusiastic amateur, absolute beginner, returner or professional sportsmen: i will plan the perfect programme for you and i will help you to reach your goals.

German

egal wie alt sie sind, ob sie begeisterter laie, anfänger, wiedereinsteiger oder profi-sportler sind: ich plane ihr optimales programm und helfe ihnen bei der umsetzung und beim erreichen ihrer ziele. muskelaufbau, stabilität, gewichtsreduktion, body-shaping oder herz-kreislauf-stabilisation: sie schaffen, was sie sich vorgenommen haben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK