Results for hutu translation from English to German

hutu
hutu

mbonyumutwa was of hutu ethnicity.
mbonyumutwa wurde am 28.

the hutu confession reads in part:
die gruppe der hutus sagt folgendes:

the hutu, supporters of the president, went wild.
für die hutu, befürworter des präsidenten, das zeichen, auf das sie gewartet hatten.

hutu president ndayizeye took office on may 1 this year.
präsident ndayizeye hat die regierungsgeschäfte am 1. mai dieses jahres übernommen.

he also took sides with the extremist hutu ideology of the cdr.
er verteidigte ebenfalls die extreme rassistische und hutu bezogene ideologie der cdr.

he allegedly was a member of the interahamwe, a hutu paramilitary...
er soll teil der interahamwe gewesen sein, einer...

emmanuel uwayezu is a hutu rwandese born in muremera the 18 march 1962.
emmanuel uwayezu ist ein hutu-ruander, der am 18. märz 1962 in muremera geboren wurde.

that man was a hutu and he took a considerable risk in affording the girls sanctuary.
dieser mann war ein hutu und er nahm ein erhebliches risiko in den mädchen heiligtum ergab.

after the failed uprising the front between the tutsi and hutu in rwanda hardened.
nach dem gescheiterten aufstand verhärtete sich die front zwischen den tutsi und hutu in ruanda.

many portray this war as the result of hatred between the majority hutu and the minority tutsi.
viele schildern diesen krieg als folge des hasses zwischen der mehrheit der hutu und der minderheit der tutsi.

he was a former tutsi, who, by following a rwandan tradition, became a hutu.
er war ursprünglich tutsi, wurde aber gemäss der ruandischen tradition hutu.

at his factory, he employed many hutu extremists and ex-militia members from the interahamwe.
in seiner fabrik hat er zahlreiche extremistische hutus und ehemalige militärs beschäftigt, die mitglied der interahamwe waren.

we rightly condemn the massacres in burundi, committed, it says in the compromise text, by hutu extremists.
wir klagen zu recht die massaker in burundi an, die, so steht es im kompromißtext, von hutu-extremisten begangen wurden.

he identified his source "a hutu" and reported that arms were ready for the impending ethnic cleansing.
er identifizierte seine quelle als „einen hutu" und berichtete, dass waffen für die bevorstehenden ethnischen säuberungen vorhanden seien.

fearing retribution by the tutsi-dominated army, large numbers of hutu fled the country while armed rebels engaged the army.
aus angst vor vergeltung durch die von tutsi dominierte armee, floh eine große anzahl von hutu aus dem land, während bewaffnete rebellen die armee angriffen.

34000 hutu refugees from rwanda live in camp magara, protected by unhcr (united nations high commissioner for refugees).
warteschlange bei der lebensmittelzuteilung: 34000 hutu-flüchtlinge aus ruanda werden im lager magara vom unhcr versorgt.

gfbv begrüßt verhaftung von hutu-milizenführern aus dem kongo in baden-württemberg var gajshost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl."
gfbv begrüßt verhaftung von hutu-milizenführern aus dem kongo in baden-württemberg var gajshost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl."