From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is undesirable for hydrophobicizing impregnations.
dies ist bei hydrophobierenden imprägnierungen unerwünscht.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
process for hydrophobicizing particles, and their use in dispersions
verfahren zur herstellung von hydrophobierten teilchen und ihre verwendung in dispersionen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for hydrophobicizing particles, and their use in polymer dispersions
verfahren zum hydrophobieren von partikeln und ihre verwendung als in polymerdispersion
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
suitable hydrophobicizing agents are customary aqueous paraffin dispersions or silicones.
geeignete hydrophobierungsmittel sind übliche wässrige paraffindispersionen oder silicone.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
penetration depths of less than 1 mm point to an inadequate hydrophobicizing effect.
eindringtiefen kleiner 1 mm weisen auf eine nicht ausreichende hydrophobierwirkung hin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
further they may comprise hydrophobicizing agents for increasing the water resistance of the treated substrates.
darüber hinaus können sie hydrophobierungsmittel zur erhöhung der wasserfestigkeit der behandelten substrate enthalten.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
