Results for impinging translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

impinging

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

impinging jet nozzle

German

gegenströmdüse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

impinging-stream injector

German

prallstrom-einspritzdüse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

impinging jet fluid distributor.

German

flüssigkeitsverteiler in dem ströme zusammenstossen.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

power supply with obliquely impinging airflow

German

leistungsquelle mit schräg auftreffender luftströmung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

sonic impinging jet crystallization apparatus and process

German

vorrichtung und verfahren zur mit ultraschall beaufschlagten strahlkristallisation

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

device for impinging a flowing gas with a reactant

German

vorrichtung zur beaufschlagung eines strÖmenden gases mit einem reaktionsmittel

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

method for producing halosilanes by impinging microwave energy

German

verfahren zur herstellung von halosilanen unter mikrowellenenergiebeaufschlagung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

impinging on the porch. sewer pipe through everything that gets

German

auftreffen auf die veranda. kanalrohr durch alles, was kommt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

crystallization method and apparatus using an impinging plate assembly

German

kristallisationsverfahren unter verwendung einer prallplatten-einrichtung und vorrichtung hierfÜr

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

method of disrupting cultured cells using an impinging jet device

German

verfahren zum brechen von gezÜchtete zellen mittels eines stosstrahlgerÄt

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

radiation sensor arrangement for detecting the frequency of radiation impinging thereon

German

strahlungssensoreinrichtung zum erfassen der hÄufigkeit einer auf dieser auftreffenden strahlung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

sealing elements for sleeves used for impinging rollers involved in a printing process

German

dichtungselemente fÜr hÜlsen zur beaufschlagung von am druckprozess beteiligten walzen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it is tempting to speculate that bibi feels obama impinging on bibi’s own turf.

German

es ist verlockend, zu spekulieren, dass bibi fühlte, dass obama in seine eigene spielwiese eindrang.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

x-ray impinging position alignment method and x-ray tomographic imaging method and apparatus

German

verfahren zum ausrichten der auftreffposition von röntgenstrahlen und verfahren und vorrichtung zur röntgenschichtbildgebung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we can strengthen our fellow citizens ' confidence in the central bank, without impinging upon its independence.

German

wir können das vertrauen unserer mitbürger in diese zentralbank stärken, ohne deren unabhängigkeit anzutasten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the upper interface ( ) therefore forms a total reflection surface ( ) for the impinging light ( ).

German

die obere grenzfläche (151) bildet somit eine totalreflexionsfläche (151) für das auftreffende licht (102).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the lower boundary surface ( ) therefore acts as a lower total reflection surface ( ) for the impinging light ( ).

German

die untere begrenzungsfläche (161) wirkt damit für das auftreffende licht (101) als untere totalreflexionsfläche (161).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,775,923,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK