Results for jahrzehnten translation from English to German

vor mehreren jahrzehnten...
vor mehreren jahrzehnten...

erlebtes aus drei jahrzehnten.
erlebtes aus drei jahrzehnten.

briefe aus fünf jahrzehnten".
briefe aus fünf jahrzehnten".

färbte in den letzten jahrzehnten
färbte in den letzten jahrzehnten

dies ist schon seit jahrzehnten der fall..
dies ist schon seit jahrzehnten der fall..

dies war seit jahrzehnten nicht mehr möglich.
dies war seit jahrzehnten nicht mehr möglich.

gedichte aus 3 jahrzehnten"* 1988 "wegscheide.
gedichte aus drei jahrzehnten".

nun, *das* wird doch seit jahrzehnten praktiziert.
nun, *das* wird doch seit jahrzehnten praktiziert.

ich bin von nintendo seit jahrzehnten besseres gewöhnt.
ich bin von nintendo seit jahrzehnten besseres gewöhnt.

der hof wurde seit mehreren jahrzehnten nicht genutzt.
der hof wurde seit mehreren jahrzehnten nicht genutzt.

just learn it, kann ich nach jahrzehnten bloss sagen.
just learn it, kann ich nach jahrzehnten bloss sagen.

in den letzten jahrzehnten ist dies zunehmend betont worden.
in den letzten jahrzehnten ist dies zunehmend betont worden.

als geschwister spielen sie schon seit über drei jahrzehnten zusammen.
als geschwister spielen sie schon seit über drei jahrzehnten zusammen.

schoen, dass ich den nach jahrzehnten wieder zu gesicht bekomme.
schoen, dass ich den nach jahrzehnten wieder zu gesicht bekomme.

das dywidag-monolitzenspannverfahren wird bereits seit jahrzehnten vielseitig eingesetzt.
das dywidag-monolitzenspannverfahren wird bereits seit jahrzehnten vielseitig eingesetzt.

das gesicht südtirols hat sich in den letzten jahrzehnten tiefgreifend gewandelt.
das gesicht südtirols hat sich in den letzten jahrzehnten tiefgreifend gewandelt.

abstract in den letzten jahrzehnten ist die arbeit zunehmend komplexer geworden.
abstract in den letzten jahrzehnten ist die arbeit zunehmend komplexer geworden.

die burg wurde in den letzten jahrzehnten systematisch baugeschichtlich und archäologisch untersucht.
die burg wurde in den letzten jahrzehnten systematisch baugeschichtlich und archäologisch untersucht.

das album erreichte mcmurtrys höchste billboard-platzierung seit fast zwei jahrzehnten.
das album erreichte mcmurtrys höchste billboard-platzierung seit fast zwei jahrzehnten.

das areal und die infrastruktur des inselspitals sind in den letzten jahrzehnten organisch gewachsen.
das areal und die infrastruktur des inselspitals sind in den letzten jahrzehnten organisch gewachsen.