Results for jony translation from English to German

name: jony
name: jony

send a message to jony
sende eine nachricht an jony

jony jerusalem is the online name of an aids activist in israel.
jony jerusalem ist das pseudonym eines aids-aktivisten in israel.

israel: jony jerusalem, aids activist · global voices
israel: jony jerusalem, aids-aktivist

7. jony iliev & band: arizona (3:57)
7. jony iliev & band: arizona (3:57)

in his most recent blog post jony describes his disappointment with the aids campaign in israel:
in seinem neuesten blogpost zeigt sich jony enttäuscht von der kampagne gegen aids in israel:

even though it was already obvious that jony ive would detach from the current look, i did not expect such a radical step.
obwohl sich bereits abgezeichnet hat, dass sich jony ive vom bestehenden user interface design lösen würde, hätte ich einen so radikalen schritt nicht erwartet.

jony was abandoned and aimlessly through the streets, always in search of someone feeding him or he could join. it was very dangerous.
jony lief herrenlos und ziellos durch die straßen, immer auf der suche nach jemandem der ihn fütterte oder dem er sich anschließen konnte.

after his experience of having a difficult time finding information regarding the hiv virus, jony decided to create a website where people would find information and answers to their questions on aids.
nachdem es für ihn selbst schwierig gewesen war, informationen zum hi-virus zu finden, gestaltete er eine eigene seite mit antworten zu den fragen, die die menschen über aids haben.

to supplement his efforts, jony launched a new site on december 1, hivpals - a social networking platform for hiv positive carriers.
am 1. dezember hat jony nun eine neue seite gestartet: hivpals, eine social-networking plattform für hiv-positive.

but i am not sure, why the step had to be so radical and why apple did not include their own ideas. okay, jony ive and his team only had a few months time for the re-design of the whole system, but why does apple set such deadlines?
ich frage mich allerdings, warum der schritt so radikal sein musste und keine eigenen ideen beinhaltet.