Results for margin in translation from English to German

English

Translate

margin in

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

ebit margin (in %)

German

ebit-marge (in %)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ebitda margin (in %)

German

ebitda margin (in %)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

net profit margin (in %)

German

in % umsatzerlöse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cumulative margin (in epndb)

German

kumulative marge (in epndb)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use of unallocated margin in 2014

German

verwen­dung des nicht zugewie­senen spielraums im haushalts­jahr 2014

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ebit margin in % (of sales revenues)

German

ebit marge in % (von umsatzerlösen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it lost by a narrow margin in the vote.

German

diese war in der abstimmung knapp unterlegen.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however, we have a considerable margin in 2004.

German

2004 haben wir aber noch luft.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ebitda margin in % (of sales revenues)

German

ebitda marge in % (von umsatzerlösen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

left margin in inches (default) or centimeters.

German

(max. 20)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can set the left paragraph margin in this field.

German

in diesem drehfeld stellen sie den abstand des absatzes vom linken rand des textrahmens ein.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brazil: 25% preference margin in government procurement.

German

brasilien: präferenzspanne von 25 % für das öffentliche beschaffungswesen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the margin in the order intake also developed positively.

German

auch die marge im auftragseingang entwickelte sich positiv.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

margin in exchange-traded futures or options contracts

German

einschuss auf börsengängige termin- oder optionskontrakte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this means that the margin in relative terms has risen.

German

dies bedeutet, das die relative marge sich erhöht hat.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the available margin in this heading allows for unforeseen events.

German

aus dem vorgenannten spielraum bei dieser rubrik können unvorhersehbare entwicklungen aufgefangen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the profit margin in the ip was 40 % lower than in 2002.

German

im uz war die gewinnspanne 40 % geringer als im jahr 2002.

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

magnitude of the dumping margin in the context of the expiry review

German

höhe der dumpingspanne für die länder der auslaufüberprüfung

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

like-for-like operating ebitda margin in this region improved.

German

auf vergleichbarer basis hat sie sich auch in dieser region verbessert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

{18} the water margin, in: the guardian, 16.8.2007.

German

{18} the water margin, in: the guardian, 16.8.2007.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK