Results for margin line marker translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

margin line marker

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

margin line

German

tauchgrenze

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

h26 with 90 cm wide line marker unit

German

h26 für den einsatz mit 90 cm breitstrichmarkeur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

whether to display line marker pixbufs

German

legt fest, ob zeilenmarkierungsicons verwendet werden sollen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

line marker for a visual display unit.

German

zeilenmarke fÜr ein bildschirmsichtgerÄt.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

h36-800p with 90 cm wide line marker unit

German

h36-800p für den einsatz mit 90 cm breitstrichmarkeur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the collision bulkhead below the margin line;

German

im kollisionsschott unterhalb der tauchgrenze;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

openings in the shell plating below the margin line.

German

15 Öffnungen in der außenhaut unterhalb der tauchgrenze.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

watertight integrity of passenger ships above the margin line.

German

16 wasserdichtigkeit über der tauchgrenze bei fahrgastschiffen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

openings in the shell plating below the margin line (r 17)

German

Öffnungen in der außenhaut unterhalb der tauchgrenze (r 17)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

watertight integrity of passenger ships above the margin line (r 20)

German

wasserdichtigkeit über der tauchgrenze bei fahrgastschiffen (r 20)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

in no case shall the margin line be submerged in the final stage of flooding.

German

in keinem fall darf die tauchgrenze im endzustand der Überflutung unter wasser liegen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

gangway, and cargo ports fitted below the margin line shall be of sufficient strength.

German

landgangs- und ladepforten unterhalb der tauchgrenze müssen die erforderliche stärke haben.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

line markers (3)

German

geräteflossen (3)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the definite assumptions referred to in regulation 3 relate to the permeability of the spaces below the margin line.

German

die in regel 3 erwähnten festgelegten voraussetzungen beziehen sich auf die flutbarkeit der räume unterhalb der tauchgrenze.

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i would store the original line for each edit marker i could change the edit markers to "changed lines markers".

German

if i would store the original line for each edit marker i could change the edit markers to "changed lines markers".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for example, css covers fonts, colours, margins, lines, height, width, background images, advanced positions and many other things.

German

css kann man z.b. zum festlegen von schriftarten, farben, rändern, linien, höhen, breiten, hintergrundbildern, für fortgeschrittener positionierung und viele andere sachen benutzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,172,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK