Results for meldeschluss translation from English to German

2. meldeschluss:
2. meldeschluss:

meldeschluss ist am 15. juni.
meldeschluss ist am 15. juni.

meldeschluss: sonntag, 26. august
meldeschluss: sonntag, 26. august

der nächste meldeschluss für den 29.
der nächste meldeschluss für den 29.

am 15. märz ist meldeschluss für den 33.
am 15. märz ist meldeschluss für den 33.

bereits in einem monat ist meldeschluss.
bereits in einem monat ist meldeschluss.

der meldeschluss ist auf den 31. mai 2012 terminiert.
der meldeschluss ist auf den 31. mai 2012 terminiert.

am 30. april ist der nächste meldeschluss für den 28.
am 30. april ist der nächste meldeschluss für den 28.

der meldeschluss ist auf den 12. februar 2012 festgelegt worden.
der meldeschluss ist auf den 12. februar 2012 festgelegt worden.

die neue preisstruktur ist bis zum meldeschluss am 21. september wirksam.
die neue preisstruktur ist bis zum meldeschluss am 21. september wirksam.

der meldeschluss ist für den 12. februar terminiert (posteingang beim dlv).
der meldeschluss ist für den 12. februar terminiert (posteingang beim dlv).

bitte auch nicht den meldeschluss 11. januar 2013 aus den augen verlieren!
bitte auch nicht den meldeschluss 11. januar 2013 aus den augen verlieren!

der offizielle meldeschluss ist am 28. februar. die startgebühr beträgt für die marathonstrecke 44 euro.
der offizielle meldeschluss ist am 28. februar. die startgebühr beträgt für die marathonstrecke 44 euro.

und lassen sie sich nicht irritieren, wenn auf der homepage des veranstalters als meldeschluss der 16. januar steht.
und lassen sie sich nicht irritieren, wenn auf der homepage des veranstalters als meldeschluss der 16. januar steht.

bis zum meldeschluss (11. januar 2008) wurden beim deutschen leichtathletik-verband für die 3.
bis zum meldeschluss (11. januar 2008) wurden beim deutschen leichtathletik-verband für die 3.

aufgrund der bevorstehenden pfingstfeiertage ist der meldeschluss bis zum 25. mai 2010 (posteingang beim dlv) verlängert worden.
aufgrund der bevorstehenden pfingstfeiertage ist der meldeschluss bis zum 25. mai 2010 (posteingang beim dlv) verlängert worden.

meldeschluss ist bereits der 20. märz beim deutschen leichtathletik-verband (dlv) (posteingang).
meldeschluss ist bereits der 20. märz beim deutschen leichtathletik-verband (dlv) (posteingang).

meldeschluss für den schüler-staffellauf war samstag, der 15. märz. die meisten meldungen gingen in den letzten tagen vor dem meldeschluss ein.
meldeschluss für den schüler-staffellauf war samstag, der 15. märz. die meisten meldungen gingen in den letzten tagen vor dem meldeschluss ein.

es sind nur noch einige tage zeit bis zum meldeschluss am 16. märz (freitag) beim dlv, wer also melden möchte, sollte dieses umgehend tun.
es sind nur noch einige tage zeit bis zum meldeschluss am 16. märz (freitag) beim dlv, wer also melden möchte, sollte dieses umgehend tun.

und schon jetzt, wenige tage vor dem online-meldeschluss am 31. mai, zeichnet sich ab, dass sich die teilnehmerzahlen auf einem ähnlich hohen niveau wie in den vorjahren bewegen.
und schon jetzt, wenige tage vor dem online-meldeschluss am 31. mai, zeichnet sich ab, dass sich die teilnehmerzahlen auf einem ähnlich hohen niveau wie in den vorjahren bewegen.