Results for mid day translation from English to German

mid-day(usa)
mittlerer tag

and the mid-day,
und mitte des tags,

check in/ check out time mid day.
check in / check out time mitte tag.

7 days from: mid
7 tage ab: mittel

hiking programme from monday to friday in mid-day
wanderprogramm von montag bis freitag halbtags

do these rays not get bent in this manner at mid-day?
werden diese strahlen nicht auf diese weise zur mittagseit gekrümmt?

learn on your mid-day break, while jogging or around town.
lernen sie in ihrer mittagspause, beim joggen oder in der stadt.

arrive durban, south africa around mid day depending on exact flight.
für alle gäste, die vor 14.30 uhr in durban ankommen in durban, südafrika um die mittagszeit, abhängig von den genauen flugdaten.

it is a piece of summer night dream in the mid-day sun.”
es ist ein stück sommernachtstraum in der mittagssonne."

breakfast, mid-day meal (also as a packed lunch) and evening meal
frühstück, mittag (auch in form von lunchpaketen) und abendessen

the prophet visited the house of anas and took his customary mid-day nap and perspired.
der prophet besuchte das haus von anas und nahm seinen üblichen mittagsschlaf und schwitzte.

besides this, he is also on the board of directors in the fabulous mid-day group.
vorsitzender der arbeitsgemeinschaft ist martin gaßner, münchen."

child care without ski course, half day incl. mid-day meal euro 42,– per day.
kinderbetreuung ohne skikurs, halbtags inkl. mittagessen euro 37,– pro tag.

for example in the morning at breakfast, with lunch at mid-day and with dinner in the evening.
b. morgens zum frühstück, mittags zum mittagessen und abends zum abendessen.

after the mid day sunday dinner was over, we were allowed to do anything we liked that did not involve making a noise.
nachdem das sonntägliche mittagessen vorbei war, durften wir alles unternehmen wozu wir lust verspürten, solange es keinen lärm verursachte.

fierce, i still can not do it! it was mid-day and it was absolutely buzzing with spectators!
fierce, i still can not do it! it was mid-day and it was absolutely buzzing with spectators!

after we climb down there is a mid-day rest while angela, who has hired a bicycle, sets off round the lake.
nach dem abstieg gibt es eine mittagsrast, während sich angela, sie hat sich ein fahrrad geliehen, auf die rundfahrt um den see begibt.

becomes the means to take a break mid-day, when you do not want to commit to strong flavors and you want to enjoy a coffee quieter.
wird das mittel, um eine pause mitte tag zu nehmen, wenn sie nicht wollen, um starke aromen begehen und sie wollen einen kaffee genießen leiser.

as so many schools have discovered, mid-day meals lead to an end-of--year jump in performance on national exams.
und wie schon viele schulen feststellen konnten, hat das schulmittagessen zu einem leistungssprung bei den nationalen examina zum jahresende geführt.

they return home by mid-day to help supplement the household income by selling doughnuts in the streets – at a time when they are supposed to be completing homework.
wenn sie mittags nach hause kommen, verkaufen sie donuts auf der straße, um das haushaltseinkommen aufzubessern – die zeit, in der sie eigentlich hausaufgaben machen sollten.