Results for midan translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

al midan (the square)

German

al midan (the square)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

forum al midan (the square)

German

forum al midan (the square)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@beltrew: tents on fire on the midan .

German

@beltrew : zelte in flammen auf dem midan .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==see also==* qasr al-ayn street* midan tahrir==references==

German

andererseits stehen diesem vorhaben triftige gründe entgegen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shehadeh was arrested while protesting with fellow artists in the al-midan neighbourhood of damascus.

German

shehadeh wurde verhaftet, während er mit mitstreitern in al-midan, einem stadtteil von damaskus, protestierte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

. or get off at tahrir square (midan tahrir) and walk up tal`at harb street.

German

. oder steigen sie am tahrir-platz (midan tahrir) und gehen bis tal "auf harb street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

get off at ramses train station and take a 5 minute taxi ride to talaat harb sq (midan talaat harb).

German

steigen sie an der ramses bahnhof und 5 minuten mit dem taxi zu talaat harb sq (midan talaat harb).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the incredible days of midan al-tahrir, the liberation square in kairo signify the quest for new forms of self organisation and grassroots

German

die unglaublichen tage auf dem tahrirplatz in kairo stehen für die suche nach neuen formen der selbstorganisierung und basisdemokratie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the incredible days of midan al-tahrir, the liberation square in kairo signify the quest for new forms of self organisation and grassroots democracy.

German

die unglaublichen tage auf dem tahrirplatz in kairo stehen für die suche nach neuen formen der selbstorganisierung und basisdemokratie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get off at ramses train station and take a 5 minute taxi ride to tal`at harb sq (midan tal`at harb)

German

steigen sie an der ramses bahnhof und 5 minuten mit dem taxi zu tal "auf platz harb (midan tal" auf harb)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

die midan software gmbh bietet individuelle lösungen und entwicklungen für ihr unternehmen, die midan software gmbh steht somit für "it aus einer hand".

German

die midan software gmbh bietet individuelle lösungen und entwicklungen für ihr unternehmen, die midan software gmbh steht somit für "it aus einer hand".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

get off at abdelmin el riad bus station and walk up mahmoud bassiouny street. or get off at tahrir square (midan tahrir) and walk up talaat harb street.

German

steigen sie an der abdelmin el riad bus und zu fuß bis mahmoud bassiouny street. oder steigen sie am tahrir-platz (midan tahrir) und gehen bis talaat harb street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

directions we are located right in talaat harb square (midan talaat harb) across from the air france office, and beside groppi's bakery.

German

anfahrt wir befinden uns direkt im talaat harb square (midan talaat harb) gegenüber dem air-france-büro, und neben der bäckerei groppi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drawing on an impressive wealth of material and a resolutely subjective perspective with a disregard for boundaries, al midan recapitulates the rapid course of events, the escalation of violence, the shifts in mood and the moment when revolution became war.

German

mit einer beeindruckenden materialfülle und einer entschlossen subjektiven grenzgängerperspektive rekapituliert al midan die sich überstürzenden ereignisse, die eskalation von gewalt, die stimmungsumschwünge, den moment, als aus der revolution ein krieg wurde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the attack was claimed by the terrorist group jabhat al-nusra, the same one behind the january attack that killed 26 people in al-midan, a neighborhood on the outskirts of damascus.

German

der angriff wurde von der terroristischen gruppe jabhat al-nusra behauptet, die bereits im januar den anschlag in al-midan beansprucht hatten, der 26 menschen in einem populären stadtteil von den vororten von damaskus getötet hatte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

directions kings palace hotel located next to tal`at harb square (midan tal`at harb)just behind the square walk up qasr al-nile street across from the air france office in the square , and take first right you will find our sign

German

anfahrt kings palace hotel liegt neben dem tal "auf harb square (midan tal" auf harb) direkt hinter dem platz zu fuß bis qasr al-nil-straße gegenüber der air-france-büro auf dem platz, und die erste straße rechts finden sie unser schild

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK