From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not a valid proxy host address
.ungültige proxy-hostadresse.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
%1 is not a valid web address
%1 ist keine zulässige webadresse
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
a valid email address
eine gültige email addresse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*this is not a valid email address.
*dies ist keine gültige e-mail-adresse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a - a host address
a - a host address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email * a valid email address
email * a valid email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a valid crc file!
keine gültige crc-datei!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not a valid port number
ungültige port-nummer.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
this is not a valid time.
dies ist keine gültige zeit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 is not a valid link.
betreff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
`%s': not a valid identifier
`%s': ist kein gültiger bezeichner.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
not a valid koffice file:%1
%1 ist keine gültige koffice-datei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 is not a valid atom feed.
%1 ist keine gültige nachrichtenquelle im atom-format.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown proxy host
unbekannter proxy-server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"%1" is not a valid identifier.
â %1â ist kein gültiger bezeichner.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error: this is not a valid feed.
fehler: dies ist kein gültiger feed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email *this is not a valid email address *this field is required
email *das ist keine gültige e-mail-adresse *das ist ein mussfeld
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*this is not a valid phone number.
*dies ist keine gültige telefonnummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proxy "%1" is not a valid windows user.
the type "%1" is invalid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mbas.exe is not a valid win32 application."
"mbas.exe ist keine gültige win32-anwendung."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting