Results for not at work translation from English to German

at work
at work

at work.
kämpften.

not at all
not at all

not at all.
ganz und gar nicht.

not at all!
nein!

"not at all.
am kiosk.

wash your hands regularly, even if you're not at work
wasch deine hände regelmäßig, auch wenn du nicht auf der arbeit bist

the avr takes care of roche employees when they’re not at work too.
auch ausserhalb des arbeitsumfeldes ist der avr um die belange der mitarbeitenden bemüht.

and the rest of the family will also get their daily dose when you are not at work.
so erhält auch der rest der familie seine tägliche dosis, wenn sie feierabend haben.

when not at work he was either in a tavern or busy with his hobby, keeping bees.
1905 veräußerte die ehefrau klara das haus und zog in eine etagenwohnung in linz.

for many afghan fundamentalists the place of women is in the home, and not at school or at work.
in den augen vieler afghanischer fundamentalisten ist der platz der frauen im haus und nicht in der schule oder bei der arbeit.

but when the professional communicators we know from the media are not at work, they also have their personal favourites.
doch wenn die profis dieser branchen, die wir aus den medien kennen, nicht ihrer arbeit nachgehen, haben auch sie ihre persönlichen favoriten.

and when not at work, googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
unsere freizeitinteressen reichen von radfahren und imkern bis hin zu frisbee und foxtrott.

filming should begin around june of 2005, and at the moment, terence is not at work filming anything else.
die dreharbeiten werden wahrscheinlich im juni 2005 beginnen und momentan macht terence eine pause von der arbeit.

when he is not at work, he has the difficult choice between writing sf stories, travelling around and enjoying good wine.
seit 1995 ist er gastprofessor an der École centrale paris. von jänner 2000 bis juni 2006 war er leiter der universitären serviceeinrichtung für transmissionselektronenmikroskopie (ustem) an der tu wien. wenn er gerade nicht arbeitet, hat er die qual der wahl, sich zwischen dem schreiben von science-fiction geschichten, reisen und dem geniessen von gutem wein zu entscheiden.

are you in the fire now? is the fire not at work in your life now - the fiery trial of testing, of adversity?
befindet ihr euch gerade jetzt im feuer?

also, if i am not at work, i will play games until i leave gravon. i am not a squatter--unless i am at work.
zudem weiß ich gar nicht, warum du dich so aufregst, immerhin spielst du weiterhin auf gravon, auch wenn dein nick gesperrt ist.

many more have simply become discouraged and dropped out of the labor force entirely: not at school, not at work, and not looking for work.
viele andere sind einfach entmutigt und haben sich gänzlich aus der arbeitswelt zurückgezogen: sie gehen weder zur schule, noch einer arbeit nach, noch sind sie arbeitsuchend.

when he is not at work sacking another assistant or trying to avoid fellow-dentist roger, he is at home trying to relax (which never works).
ben hat nahezu keine freunde, nur charly (nach einer geschlechtsumwandlung: charlotte) ist ihm über die jahre treu geblieben.

when we’re not at work, we spend time traveling to or from work, preparing for work, resting up because we’re exhausted from work or getting drunk to forget about work.
wenn wir nicht arbeiten, verbringen wir die zeit damit zur arbeit hin- oder zurückzufahren, uns auf die arbeit vorzubereiten, uns auszuruhen, weil wir erschöpft sind von der arbeit, oder uns zu betrinken, um die arbeit zu vergessen.