Results for orientalis translation from English to German

English

Translate

orientalis

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

haemoptysis orientalis

German

haemoptoe orientalis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

anomala orientalis waterhouse

German

anomala orientalis waterhouse

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

)* "securigera orientalis" (mill.

German

)* "securigera orientalis" (mill.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

18318 - "india orientalis".

German

00502 - "werden - essend".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "a. orientalis" (l.) boiss.

German

alkannin (ein naphthochinonderivat) ist als lipophiler lebensmittelfarbstoff zugelassen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pacific bluefin tuna (thunnus orientalis)

German

nordpazifischer blauflossen-thunfisch (thunnus orientalis)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

oriental plane woods (platanion orientalis)

German

Östliche platanenwälder (platanion orientalis)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

dynastie" (orbis biblicus et orientalis 51).

German

dynastie" (= "orbis biblicus et orientalis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pacific bluefin tuna (thunnus orientalis): 1 per cent

German

roter thun (thunnus orientalis, pazifik): 1 prozent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gray cuscus (white phalanger)** (phalanger orientalis**)

German

grauer kuskus (wollkuskus)** (phalanger orientalis**)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ceylon snakehead, channa orientalis is a snakehead species.

German

"channa orientalis" gehört zu den maulbrütenden schlangenkopffischen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

very similar c. orientalis ; determination only by genitalia analysis.

German

sehr ähnlich c. orientalis ; nur durch genitaluntersuchung sicher zu bestimmen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

conrad mel wrote "font legatio orientalis" at the occasion.

German

anlässlich der vermählung verfasste der theologe conrad mel die gratulationsschrift "legatio orientalis".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

| phalanger orientalis (ii) | | northern common cuscus |

German

| phalanger orientalis (ii) | | nördlicher wollkuskus |

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

unfortunately they are wrongly identified as ‘helleborus orientalis-hybrids.’

German

leider werden sie oft noch fälschlicherweise als helleborus orientalis-hybriden bezeichnet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

palgrave macmillan*annales fuldenses, sive annales regni francorum orientalis, 10th century.

German

== literatur ==== weblinks ==*literatur zu zwentibold im opac der regesta imperii

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

these include chrysochromulina ericina virus 01, phaeocystis pouchetii virus 01 and pyramimonas orientalis virus 01.

German

dazu gehören chrysochromulina ericina virus 01, phaeocystis pouchetii virus 01 und pyramimonas orientalis virus 01.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

==external links==*"orientalis ecclesiae" – latin text*"orientalis ecclesiae" – english text

German

zum kirchenlehrer ernannt wurde und in der orthodoxen kirche zu den kirchenvätern zählt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"- the quality wines psr colli orientali del friuli accompanied by the term 'picolit',".

German

"- qualitätswein b.a. 'colli orientali del friuli' mit der angabe 'picolit';".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK