From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parasitoid
parasitoid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this parasitoid is used as an agent of biological pest control against the gall wasp in japan.
in japan wird der hautflügler "torymus chinensis" zur biologischen bekämpfung der kastaniengallwespe eingesetzt.
da sie einem kleinen schwarzen fleck aufwies, war ich überzeugt, dass sie von einem parasitoid angestochen war.
da sie einem kleinen schwarzen fleck aufwies, war ich überzeugt, dass sie von einem parasitoid angestochen war.
the former parasitoid study group of the dgaae has been replaced in the meantime by the workshop "multitrophic interactions".
der frühere "arbeitskreis parasitoide" der dgaae wurde inzwischen durch den workshop "multitrophic interactions" ersetzt.
two sensitive standard species, a parasitoid and predatory mite (e.g. aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri) should be tested.
es sind zwei empfindliche standardarten, ein parasitoid und eine raubmilbe (z. b. aphidius rhopalosiphi und typhlodromus pyri), zu untersuchen.
a second parasitoid, also a species of parasitic wasp (diachsmimorpha longicaudata) lays its eggs in the larvae of the fruit flies, which then die.
der zweite parasitoid, ebenfalls eine schlupfwespenart (diachsmimorpha longicaudata), legt seine eier in die larven der fruchtfliegen, welche dadurch absterben.
& vilhelmsen, l. 2009, phylogeny and generic concepts in the parasitoid wasp family aulacidae (hymenoptera: evanioidea).
== quellen ==* john t. jennings & andrew t. austin higher-level phylogeny of the aulacidae and gasteruptiidae (hymenoptera: evanioidea).
effects on non-target terrestrial arthropods (e.g. predators or parasitoids of harmful organisms) must be investigated.
die auswirkungen auf die nicht zu den zielgruppen gehörenden landarthropoden (z. b. räuber oder parasitoide von schadorganismen) müssen untersucht werden.
