Results for radini translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

giacomo radini-tedeschi

German

giacomo radini tedeschi

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the death of radini-tedeschi had a deep effect on roncalli.

German

mit dem tod seines förderers verlor roncalli sein sekretärsamt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1900, an increase in rail traffic led to the building of an extension of the station to a design by the engineer giacomo radini tedeschi.

German

um dem steigenden schienenverkehr gerecht zu werden, wurde das bahnhofsgebäude 1900 von dem ingenieur giacomo radini tedeschi erweitert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

===priesthood===in 1905, giacomo radini-tedeschi, the new bishop of bergamo, appointed roncalli as his secretary.

German

von 1905 bis 1914 wirkte roncalli als sekretär des bischofs graf radini tedeschi von bergamo, den er zeitlebens sehr verehrte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on 10th of august 1904 he was ordained a priest in s. maria al monte santo in rome. he celebrated his first mass the following day in saint peter’s cathedral near the apostle peter’s tomb and at noon n of that very day he was received by pope saint pious x. in 1905 he was appointed as a secretary to the bishop of bergamo mons. giacomo radini tedeschi and the following year he was in charge of the teaching of history and patristics in seminary.

German

am 10. august 1904 wurde er zum priester in der kirche s. maria in monte santo (rom) ernannt. seine erste messe fand am tag danach in sankt peter statt, in der nähe des grabes des apostels. mittags wurde er vom papst pius x empfangen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK