Results for receding translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

receding gums

German

zahnfleischrueckgang

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

receding target

German

entfernung des zieles

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

by the receding night

German

bei der nacht, wenn sie den rücken kehrt,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she/he/it is receding

German

ist geschwunden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the receding of the water.

German

der abfluss der wassermassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tom's hairline is receding.

German

toms haaransatz weicht zurück.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"brand loyalty" is receding

German

die "markentreue" schwindet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is the inflation hiccup receding?

German

war der inflationsanstieg von kurzer dauer?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i swear by the receding stars,

German

wahrlich, ich schwöre bei den rückläufigen sternen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

now those dreams, too, are receding.

German

jetzt verschwindet auch dieser traum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the receding of the quantities of water.

German

der abfluss der wassermassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

receding folding top for a motor vehicle.

German

versenkbares faltverdeck eines kraftfahrzeugs.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

so, i call the receding stars to witness,

German

nein! ich schwöre bei den sich verbergenden,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he's worried about his receding hairline.

German

er macht sich über seine geheimratsecken sorgen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it's not receding and my body's going numb

German

es ist nicht ..., mein körper wird taub

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

amid receding investments and exports, consumption has proved robust.

German

bei rückläufigen investitionen und exporten hat sich der konsum robust entwickelt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the receding angle is usually smaller than the advancing angle.

German

der rückzugswinkel ist zumeist kleiner als der fortschreitwinkel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

glaciers have been receding since the 1800's (4,35)

German

glaciers have been receding since the 1800's (4,35)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it burnt on, however, quite steadily, neither receding nor advancing.

German

es brannte indessen ganz stetig; es kam weder näher, noch entfernte es sich.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

receding horizon based adaptive control having means for minimizing operating costs.

German

auf variablem horizont basierende adaptive steuerung mit mitteln zur minimierung der betriebskosten.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,703,415,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK