Results for saline test translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

saline test

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

saline

German

kochsalzlösung

Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saline.

German

sole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saline mist

German

salznebel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

blood saline coagulation test

German

blood saline coagulation-test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hypertonic saline

German

hypertone lösung, salz-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the test chemicals are dissolved in isotonic saline.

German

die prüfsubstanz wird in isotonischer kochsalzlösung gelöst.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

when possible, test substances are dissolved or suspended in isotonic saline.

German

die prüfsubstanzen sind möglichst in isotonischer kochsalzlösung zu lösen oder zu suspendieren.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

when possible, test substances should be dissolved or suspended in isotonic saline.

German

die prüfsubstanzen sind möglichst in isotonischer kochsalzlösung zu lösen oder zu suspendieren.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it is not considered necessary to include the room temperature saline test in routine antibody screening procedures, but the saline test at 4°c can be used to detect cold agglutinins.

German

der nacl-test bei raumtemperatur muss nicht unbedingt im antikörper-suchtestverfahren einbezogen werden, jedoch kann der nacl-test bei 4°c zum nachweis von kälteagglutininen verwendet werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,764,097,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK