Results for set up work translation from English to German

set up
set up

set up.
software installieren.

set up:
aufbau:

when taking up work
bei arbeitsaufnahme

contract to make up work
werkvertrag

unfortunately we didn’t get any set-up work done.
leider kamen wir nicht zur abstimmungsarbeit.

preparation-and clearing-up work
rüstarbeit

the works council is set up.
gründung des betriebsrates.

• includes site set up, earthworks, drainage and foundation work.
• Über die baustelleneinrichtung, hin zu erd- und entwässerungsarbeiten und fundamentarbeiten.

timetable to start follow-up work
zeitplan fÜr den beginn der follow-up-massnahmen fÜr die teilziele

follow up work from conferences and workshops.
nachbereitung von konferenzen und workshops.

supply under a contract to make up work
ablieferung eines aufgrund eines werkvertrags hergestellten beweglicher gegenstands

bonuses: speed up work, stop time, fast run
bonui: höhere arbeitsgeschwindigkeit, zeit anhalten, schneller laufen

we can make substantial savings in follow up work.
wir können sehr viel sparen, wenn es darum geht, die sache weiter zu verfolgen.

follow-up work (mainly in the office)
nachbereitungszeit (meist im büro)

the programme involved the continuation of the set-up work from earlier in the week.
der morgen verlief dabei bestens.

a normal rope-work equipment set-up consists of:
ein normales seilarbeitssystem besteht aus:

significantly reduced set-up work thanks to set-up times shorter by up to 70%
deutlich geringerer rüstaufwand durch bis zu 70 % verkürzte einrichtzeiten

some member states have also set up work experience schemes in response to reduced job openings for young people.
infolge der begrenzten stellenangebote für junge menschen haben einige mitgliedstaaten auch programme für den erwerb berufspraktischer erfahrungen aufgelegt.

"the morning was very good," said the audi driver. "we did some basic set-up work.
"wir haben basis-abstimmungsarbeit gemacht.