Results for sheepshearers translation from English to German

24 and absalom came to the king and said, "behold, your servant has sheepshearers.
24 und absalom kam zum könig und sagte: sieh doch, dein knecht hat die schafscherer!

and absalom came to the king and said to him, behold now your servant has sheepshearers; let the king and his servants go with your servant.
und absalom kam zum könig und sagte: sieh doch, dein knecht hat die schafscherer! der könig und seine knechte mögen doch mit deinem knecht gehen!

24absalom came to the king and said, behold, your servant has sheepshearers; i pray you, let the king and his servants go with your servant.
2sa 13:24 und kam zum könig und sprach: siehe, dein knecht hat schafscherer; der könig wolle samt seinen knechten mit seinem knecht gehen.

23 after two full years absalom had sheepshearers at baal-hazor, which is near ephraim, and absalom invited all the king's sons.
23 und es geschah nach einer zeit von zwei jahren, da hatte absalom schafscherer in baal-hazor, das bei ephraim liegt, und absalom lud alle söhne des königs ein.

23 and it came to pass after two full years, that absalom had sheepshearers in baalhazor, which is beside ephraim : and absalom invited all the king's sons.
23 nach zwei jahren aber hatte absalom schafschur in baal-hazor, das bei ephraim liegt. und absalom lud alle söhne des königs ein

24 and absalom came to the king and said, "behold now, your servant has sheepshearers; please let the king and his servants go with your servant."
24 und absa lom kam zum könig und sprach: siehe doch! dein knecht hält schafschur; der könig wolle samt seinen knechten mit deinem knecht hingehen!

13:23 and it came to pass after two full years, that absalom had sheepshearers in baalhazor, which is beside ephraim: and absalom invited all the king's sons.
13:23 Über zwei jahre aber hatte absalom schafscherer zu baal-hazor, das bei ephraim liegt; und absalom lud alle kinder des königs

12 now after a considerable time shua's daughter, the wife of judah, died; and when the time of mourning was ended, judah went up to his sheepshearers at timnah, he and his friend hirah the adullamite.
12 als nun viele tage verflossen waren, starb schuas tochter, judas weib. und nachdem juda ausgetrauert hatte, ging er hinauf zu seinen schafherden gen timna, er und hira, sein freund von adullam.