Results for shel translation from English to German

shel(l)ter (2009)
shel(l)ter (2009)

*bernd glodek: shel silverstein.
* bernd glodek: shel silverstein.

shel appears to laugh as she dies.
shel scheint zu lachen, als sie stirbt.

geburtstag des kinderbuchautors und songwriters shel silverstein.
geburtstag des kinderbuchautors und songwriters shel silverstein (wiener zeitung, extra vom 23.

inside the cottage, shel arms herself and shoots several invaders.
shel bewaffnet sich derweil und erschießt mehrere eindringlinge.

the boat is a mean of transportation, a shel- ter, maybe a home.
man kann ein boot steuern, die segel setzen.

in 2002 the album was remixed into stereo and remastered for a deluxe edition by shel talmy.
das album wurde von shel talmy produziert und durch das plattenlabel brunswick herausgegeben.

this kitten was found in a commercial building and he was not wanted there so he is here at the shel...
dieser kleine kater wurde in einem geschäftshaus gefunden. dort konnt er nicht bleiben, deswegen ist...

lambert and stamp attracted the attention of the american producer shel talmy, who had produced the kinks.
als produzent fungierte anfangs der mit den kinks erfolgreiche shel talmy.

shel takes their son sam to the family's cottage for safekeeping while jay and gal go back to work.
shel bringt ihren sohn sam zum schutz in ihr familiäres landhaus, während jay und gal sich wieder ihrer arbeit widmen.

urgent! ratón needs a foster home without dogs or other cats. he is having a tought time at the shel...
dringend! ratón braucht eine pflegestelle ohne katzen und hunde. es geht ihm sehr schlecht hier im t...

while in exile in paris he wrote the oratorio "hagadah shel pessach" after a libretto by max brod.
im pariser exil komponierte er u. a. das oratorium "hagadah shel pessach" nach einem libretto von max brod.

* late biblical hebrew, from the 6th to the 4th century bce, that corresponds to the persian period and is represented by certain texts in the hebrew bible, notably the books of ezra and nehemiah. basically similar to classical biblical hebrew, apart from a few foreign words adopted for mainly governmental terms, and some syntactical innovations such as the use of the particle shel (of, belonging to).
* ende des biblischen hebräisch, aus dem 6. bis 4. jahrhundert v. chr., das entspricht dem persisch-periode und wird durch bestimmte texte in der hebräischen bibel, vor allem die bücher von esra und nehemia. grundsätzlich ähnlich klassik biblischen hebräisch, abgesehen von ein paar vokabeln, die für vor allem regierungs-bedingungen, und einige syntaktische innovationen wie die verwendung der partikel shel (der, der zugehörigkeit zu).