Results for shrapnel translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

shrapnel

German

schrapnellgranate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

shrapnel).

German

ä.).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

by shrapnel.

German

freundschaft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shrapnel type projectile

German

gefechtskopf mit splitterwirkung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

my shrapnel in the head

German

meine granatsplitter im kopf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the shrapnel games prizapalooza!!!

German

the shrapnel games prizapalooza!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

soldiers with a lot of shrapnel in them.

German

die nato begann mit der durchsetzung des waffenembargos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the shrapnel that are really smart .. many-.

German

die granatsplitter, die sind richtig zackig - vielzackige.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shrapnel containment system and method for producing same

German

schrapnellauffangsystem und verfahren zur herstellung desselben

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

one man in kiryat gat was seriously wounded by shrapnel.

German

in kiryat gat wurde ein mann von raketensplittern schwer verletzt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on 28 april 1945 he was wounded in the leg by shrapnel.

German

hintergrund dieses schrittes war, dass er am 28.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

shortly after that, the band were signed to shrapnel records.

German

es wurde an mike varney von shrapnel records geschickt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

one policeman was sustained minor wounds from the shrapnel ricochet.

German

ein polizist wurde durch schrapnell leicht verletzt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and 12 july 1943, i got a shrapnel durchn helmet in the head.

German

und am 12. juli 1943,da habe ich einen granatsplitter durch den stahlhelm in den kopf bekommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at least one soldier was allegely injured by a piece of shrapnel.

German

angeblich wurde mindestens ein soldat durch ein stück schrapnell verletzt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a one-meter long piece of shrapnel was kept above the fireplace.

German

auch ein granatsplitter von einem meter länge wurde in seinem büro auf dem kamin aufbewahrt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at a forward observation post, he was hit by shrapnel and died shortly afterwards.

German

auf einem vorgeschobenen beobachtungsposten wurde er von granatsplittern getroffen und starb kurz darauf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he nonchalantly shows the slash left on the back of his neck by a piece of shrapnel.

German

robert z.b. war taxifahrer in bagdad. fast gleichmütig zeigt er uns die narbe, die ein bombensplitter an seinem hals hinterlassen hat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and my brother was killed by the mine's shrapnel, which hit his chest.

German

und mein bruder wurde durch die minensplitter getötet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the boy who was running for cover did not have time to reach shelter and was hit by shrapnel.

German

er wurde beim versuch, einen unterstand zu erreichen, von splittern getroffen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,866,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK