Results for so close, no matter how far translation from English to German

"so close no matter how far
"so close no matter how far

no matter how low
egal wie tief

and no matter how far the way is
und war das wegerle no so weit

no matter how much the
egal um wieviel sich der

no matter how much ... »more
solidaritätsproteste hin oder her - wenn die bürger ... »mehr

no matter how tiny the ray.
no matter how tiny the ray.

help, no matter how it sounds
helfen, egal wie's klingt

no matter how hard i practiced
no matter how hard i practiced

no matter how long it takes.
(doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt...)

no matter how small your business,
und ist der handel noch so klein,

no matter how lovely the roads
i wie schön auch die wege sind,

no matter how global or individual.
egal wie individuell oder massentauglich.

no matter how many, we can all make them.
wir können jede anzahl farben herstellen.

no matter how much i want to change.
denn ich liebte viel zu sehr

no matter how bad you felt the first time
no matter how bad you felt the first time

backrest and the seat angle. no matter how
und der neigung der sitzfläche. egal, wie sie gerade

every effort, no matter how small, counts.
jede anstrengung, egal wie klein, zählt.

no matter how boring life gets, never get married
german

no matter how much behind the windows and walls
wie sehr sie auch immer hinter den fenstern und mauern,

- no matter how short, no matter how fragile -
- egal wie kurz, egal wie zerbrechlich -