Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a bit
he’s a bit uppity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always speak in a calm way.
in einer ruhigen weise immer sprechen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speak in class
kennel sie alle namen in kurs
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
please speak in a louder voice.
bitte sprechen sie etwas lauter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she lets you speak in a comfortable way.”
she lets you speak in a comfortable way.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i speak in english?
darf ich englisch sprechen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't speak in japanese.
sprich nicht japanisch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so in a way i am a bit
bin ich der einzige, der ein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in a bit of a spot.
das brachte mich ein wenig in bedrängnis.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to speak in someone’s ear
to speak in someone’s ear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. don't speak in english
7. don't speak in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be conscious of god, and speak in a straightforward manner.
fürchtet allah und sprecht aufrichtige worte
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tell my servants to speak in a manner which is the best.
und sag meinen dienern, daß sie das bessere (wort) sagen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank god i speak in a tongue more than all of you:
ich danke meinem gott, daß ich mehr mit zungen rede denn ihr alle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
some now speak in a similar way of the "end of physics."
einige sprechen gegenwärtig auf dieselbe weise vom „ende der naturwissenschaften”.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 i thank god i speak in a tongue more than all of you:
1co 14:18 gott sei dank! ich kann mehr als ihr alle in zungen reden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minister creighton will also speak in a diverse range of debates on:
staatsministerin creighton wird das wort ebenso in einer reihe von aussprachen zu folgenden themen ergreifen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14:18 i thank god i speak in a tongue more than all of you:
14:18 ich danke gott, ich rede mehr in einer sprache als ihr alle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14:18 i speak in a tongue, thank god, more than all of you;
14:18 ich danke meinem gott, daß ich mehr mit zungen rede denn ihr alle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o you who believe! be conscious of god, and speak in a straightforward manner.
o die ihr glaubt, fürchtet allah und sagt treffende worte,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: