Results for efecto retroactivo translation from Spanish to English

efecto retroactivo
retroactive effect

con efecto retroactivo
retroactive

el efecto retroactivo.
el efecto retroactivo.

pago con efecto retroactivo
backdated pay

aplicación con efecto retroactivo
retroactive implementation

no tiene efecto retroactivo.
it has no retrospective effect.

con efecto retroactivo desde 2005.
it applies retrospectively from 2005.

vi) aplicación con efecto retroactivo;
(vi) retroactive implementation;

prohibición del falso efecto retroactivo
prohibition of quasi-retroactivity

puesta en vigor con efecto retroactivo
backdating

la directiva no tiene efecto retroactivo.
the directive does not apply retroactively.

revocación con efecto retroactivo de la asignación
retroactive withdrawal of entitlement to the allowance

la ley penal no tiene efecto retroactivo.
criminal law is not applied retroactively.

use ejecución de sentencia (1221) efecto retroactivo
use claim (1211) crime against humanity (1236) crime against individuals (1216) crime against property (1216) discontinuance of judicial proceedings crime against the environment

efecto retroactivo de la caducidad o de la nulidad
retroactive effect of revocation or invalidity

dichos procedimientos no se aplicarán con efecto retroactivo.
these procedures will not be applied retroactively.

artículo 15 - prohibición de leyes con efecto retroactivo
article 15 - prohibition of ex post facto laws

quieren ustedes aprobar una medida con efecto retroactivo.
you want to pass a measure with retroactive effect.

la operación tendrá efecto retroactivo del 1° último enero
the operation will have retroactive effect from slid 1° january

en caso afirmativo, ¿puede este cambio tener efecto retroactivo?
if so, can such change have retroactive effect?