Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spring comes; the grass greens by itself.
der frühling kommt; das gras grünt von alleine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spring green and red
frühling grün und rot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu spring summit - content - the greens european free alliance
international - multimedia - studien - the greens european free alliance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
square, 160 x 160, spring green
quadratisch, 160 x 160 mm, frühlingsgrün
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spring green – crisp and youthful.
frühlingsgrün – frisch und jung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in spring, green takes over again .
im frühling das grün kommt wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
green of a bud of spring is clean.
grün einer knospe des frühlings ist sauber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does any colour say spring more than green?
gibt es irgend eine andere farbe, die mehr über den frühling aussagt, als grün?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in spring, when the first trees get green
im frühling wenn die ersten bäume grün werden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w = 5 mm, l = 10 m, spring green
b = 5 mm, l = 10 m, frühlingsgrün
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
plastic bottle 1000 ml, spring green (45)
kunststoffflasche 1000 ml, frühlingsgrün (45)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
wash spring onion and remove the dark green pieces.
frühlingszwiebeln putzen, die dunkelgrünen teile entfernen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sheet, 25 g/m², 630 x 930, spring green
rolle, 25 g/m², b=1000, l=5 m, hellgrau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 g/m², 640 x 920 (lg), spring green
100 g/m², 640 x 920 (sb), frühlingsgrün
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
add onion, spring onions and green peas, blend carefully.
zwiebel, jungzwiebel und erbsen zugeben und behutsam durchmischen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy the watching of the beautiful quiet spring green valley!
enjoy the watching of the beautiful quiet spring green valley!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/4 cup sliced green onion (spring or fresh)
1/4 cup geschnitten frühlingszwiebeln (feder oder frisch)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenor recorder piece – east - green - spring (1991)
higashi - midori - haru (osten - grün - frühling) (1991)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just use the color bar to get them some fresh spring green or an indian summer red.
verwenden sie die farbleiste, um sie in frisches frühlingsgrün oder herbstliches rot eines altweibersommers zu verwandeln.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spring onions and welsh onions (other green onions and similar varieties)
frühlingszwiebeln und winterzwiebeln (andere lauchzwiebeln und ähnliche unterarten)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality: