Results for steag translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

steag ag, essen

German

• steag ag, essen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

steag gmbh, essen, germany

German

steag gmbh, essen, germany

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the new steag power station

German

das neue steag kraftwerk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

steag-combined plant process

German

steag-kombianlagen-verfahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

- steag hamatech, sternenfels, germany.

German

- steag hamatech, sternenfels, deutschland.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the steag power station in bergkamen

German

das kraftwerk der steag in bergkamen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

steag energy services gmbh, essen, germany

German

jobbörse-direkt.de, darmstadt, germany

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a view from the hoppenbruch hill on the new steag power station.

German

blick von der hoppenbruch halde auf das neue steag kraftwerk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was previously ceo of steag hamatech ag, a manufacturer of optical data storage and semiconductor equipment.

German

zuletzt hatte er den vorstandsvorsitz der steag hamatech ag inne, die anlagen zur produktion von optischen datenspeichern und photomasken herstellt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a subsidiary of steag gmbh, steag new energies gmbh specialises in developing decentralised bespoke energy solutions based on efficient and sustainable concepts.

German

steag new energies gmbh ist ein tochterunternehmen der steag gmbh. das unternehmen ist darauf spezialisiert, dezentrale maßgeschneiderte energielösungen auf basis effizienter und nachhaltiger konzepte zu entwickeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hamburg - the nordex group has been awarded the first contract by steag new energies gmbh for the installation of a wind farm in france.

German

hamburg (iwr-pressedienst) - die nordex-gruppe hat mit der steag new energies gmbh den ersten auftrag für die errichtung eines windparks in frankreich abgeschlossen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

internationally, steag develops wind projects and solar thermal projects, i.a. through subsidiaries in india, brazil and the usa.

German

in deutschland besitzt das unternehmen eine führende stellung bei der erzeugung von strom und wärme aus grubengas sowie biomasse und ist einer der marktführer beim aufbau von fernwärmeversorgungen auf basis von geothermie. in der verwertung von reststoffen aus steinkohlekraftwerken ist steag europäischer kompetenzführer. international entwickelt die steag wind- und solarthermische projekte. sie ist mit tochtergesellschaften in indien, brasilien und den usa aktiv.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in order to boost the efficiency of the project, steag new energies has opted for towers with a height of 141 metres, which require a technically complex base.

German

um die effizienz des projekts zu steigern, hat sich steag new energies für eine lösung auf 141 meter hohen türmen entschieden, die eine technisch komplexe fundamentierung voraussetzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hamburg - the nordex group has been awarded its largest ever contract for a german wind farm with n117/2400 turbines by its new customer steag new energies gmbh.

German

hamburg (iwr-pressedienst) - die nordex-gruppe hat mit seinem neukunden der steag new energies gmbh den bislang größten auftrag für einen deutschen windpark mit der n117/2400 abgeschlossen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by order of saar ferngas ag, a company of the steag-group, the wuppertal institute will assess the regional potentials of biogas production and injection into the existing gas grid.

German

im auftrag der saar ferngas ag, einem unternehmen im steag-konzern, wird eine abschätzung des potenzials zur produktion von biogas und der einspeisung ins erdgasnetz vorgenommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

steag new energies gmbh is also active in other countries, such as poland, where it operates combined heat/power stations, facilities for decentralised energy supplies and district heating.

German

mit anlagen zur kraft-wärme-kopplung, dezentralen energieversorgung und fernwärme-auskopplung ist steag new energies gmbh auch im ausland, z.b. in polen, erfolgreich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from 2002 to 2006, he served as spokesman of the management board of steag hamatech ag, which specializes in the production of optical storage media and photomasks. after leaving this position, he became a management consultant.

German

in den jahren 2002 bis 2006 führte er als vorstandsvorsitzender die auf anlagenproduktion von optischen datenspeichern und photomasken spezialisierte steag hamatech ag, bevor er im anschluss daran als unternehmensberater tätig wurde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nordex installed what to date is its largest project for steag new energies in brandenburg with 18 multi-megawatt turbines. all told, steag new energies operates wind farms with a total capacity of 118 mw in france, germany and poland.

German

den bislang größten windpark für seinen kunden steag new energies hat nordex in brandenburg errichtet, dabei handelt es sich um ein projekt mit 18 großturbinen. in summe betreibt steag new energies heute in frankreich, deutschland und in polen parks mit einer leistung von 118 mw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

andreas neipp started his career with responsibility for driving expansion in central and eastern europe at dekra e.v., before working for the steag group. following numerous positions within the semi-conductor equipment and optical data storage sectors, he joined steag electronic systems ag asexecutive manager in 2001, with responsibility for business development within the company’s stakeholdings.

German

andreas neipp trieb zunächst beim dekra e.v. die expansion in mittel- und osteuropa voran, bevor er zehn jahre für den steag-konzern tätig war. nach verschiedenen positionen in den unternehmensbereichen halbleiterausrüstung und optische datenträger war er ab 2001 als generalbevollmächtigter der steag electronic systems ag für die unternehmerische entwicklung der beteiligungen zuständig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,705,012,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK