Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storno tv (1)
storno tv (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tours take place from one person. no storno.
kein storno. zuzüglich eintrittspreise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manager storno-management (m/w) zur dienstleistersteuerung und prozessverantwortung
manager storno-management (m/w) zur dienstleistersteuerung und prozessverantwortung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we recommend a "storno insurance", that covers cases of urgency.
wir empfehlen eine "storno versicherung ", die dringlichkeitsfälle deckt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
director storno-management (m/w) zur prozessverantwortung und -optimierung
director storno-management (m/w) zur prozessverantwortung und -optimierung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking cancelation 1 - 14 days before check-in – 50% storno fee
aufenthaltsstornierung 1 - 14 tage vor der ankunft - storno 50 % des aufenthaltspreisese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free storno max. 24 hours before arrival. if no-show, 100% price per night
kostenloser storno max. 24 stunden vor ankunft. wenn nichterscheinen 100% preis pro nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking cancelation in the check-in day or no show – storno fee 100%, max. € 400
aufenthaltsstornierung am tag der anreise/ nichtanreise - stornierung 100%, max. €400
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were renovated by franti ek storno, a restorer from oproò, in 1889 - 1890 using the financial resources of the spi historical club.
restauriert wurden sie aber erst 1889 - 1890 von franti ek storno aus opron auf die kosten der zipser gemeinde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the annulation is made more than 21 days before the first day of your reservation you don't have to pay a storno. from 20 days and less you have to pay a storno which is 70 % of the price of the room.
für die rücknahme einer reservierung bis 21 kalendertage vor dem ersten reservierungstag berechnen wir keine stornozahlung, danach wird eine stornozahlung in höhe von 70 % des zimmerpreises fällig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(:title-en credit note :) (:title-it storno parziale o totale di fattura:) {#============================================== en ===========================================================#} (:if lang en:) (:keywords web accounting, customer credit note:) (:description web accounting - credit note:) !!! purpose credit all or part of the invoice selected.
{#============================================== en ===========================================================#} (:keywords ... :) (:title-en faqs - frontaccounting :) (:if lang en:) !!! printing * while printing a transaction, can i print it's attachments as well? ** the attachments need to be opened separately and printed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: